Tonight Alive — Sure As Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tonight Alive adlı sanatçının "Sure As Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And as I’m looking back
On the past two years
It seems like I have conquered every fear
I ever had
or thought would hold me back
but now we’re standing on the edge and I just have to ask
I don’t regret a thing
And I won’t forget a thing
And I didn’t once pretend,
Did you?
Did you?
I never felt more free,
I’ve never been more true
Never thought I’d see today with you
I didn’t picture this
I wasn’t hoping high
Now I’m reaching for the things I left behind
'cause I’m finally content
And I sure as hell meant all of it The tears well up and I Just can’t help but smile
I think about the way
This took me by surprise
To see how far, we’ve come
My only wish
That we would see the sun at the end of all of this and
Is it too proud to say that
I like who we became
And I guess that growing up turned out to be okay
I never felt more free,
I’ve never been more true
Never thought I’d see today with you
I didn’t picture this
I wasn’t hoping high
Now I’m reaching for the things I left behind
'cause we’re standing on the edge
and its nothing less than perfect
Now I’m finally content
And I sure as hell meant all of it The water shines
Sings to the sky
The sea-spray
It stings my eyes
If I could stay
I’d stay all night
I’d stay all night
I never felt more free,
I’ve never been more true
Never thought I’d see today with you
I didn’t picture this
I wasn’t hoping high
Now I’m reaching for the things I left behind
'cause we’re standing on the edge
and its nothing less than perfect
no I couldn’t ask for more
yeah every heartache was worth it now I’m finally content
And I sure as hell meant all of it
Şarkı sözü çevirisi
Ve geriye baktığımda
Son iki yıldır üzerinde
Her korkuyu yenmişim gibi görünüyor.
Yediğim
ya da beni geri tutacağını düşündüm
ama şimdi kenarda duruyoruz ve sadece sormak zorundayım
Hiç bir şey için pişman değilim
Ve hiçbir şeyi unutmayacağım
Ve bir kez bile rol yapmadım.,
Yaptın mı?
Yaptın mı?
Daha özgür hissettim ,
Bundan daha doğru oldum
Bugün seninle göreceğimi hiç düşünmemiştim.
Hiç hayal etmemiştim bu
Uçmayı ummuyordum.
Şimdi geride bıraktığım şeylere uzanıyorum.
nihayet çünkü ben içeriği
Ve ben kesinlikle tüm bunları kastettim, gözyaşları iyi gider ve gülümsemekten başka bir şey yapamam
Bu şekilde düşünüyorum
Bu benim için de sürpriz oldu
Ne kadar ilerlediğimizi görmek için.
Tek dileğim
Tüm bunların sonunda güneşi göreceğimizi ve
Bunu söylemek çok gurur verici mi
Kim olduğumuzu seviyorum.
Ve sanırım büyümenin iyi olduğu ortaya çıktı
Daha özgür hissettim ,
Bundan daha doğru oldum
Bugün seninle göreceğimi hiç düşünmemiştim.
Hiç hayal etmemiştim bu
Uçmayı ummuyordum.
Şimdi geride bıraktığım şeylere uzanıyorum.
çünkü uçurumun kenarında duruyoruz.
ve mükemmelden daha az bir şey yok
Şimdi sonunda memnun oldum
Ve eminim ki her şeyi kastediyordum. su parlıyor.
Gökyüzüne şarkı söylüyor
Deniz-sprey
Gözlerim yanıyor
Eğer kalabilseydim
Bütün gece kalırdım.
Bütün gece kalırdım.
Daha özgür hissettim ,
Bundan daha doğru oldum
Bugün seninle göreceğimi hiç düşünmemiştim.
Hiç hayal etmemiştim bu
Uçmayı ummuyordum.
Şimdi geride bıraktığım şeylere uzanıyorum.
çünkü uçurumun kenarında duruyoruz.
ve mükemmelden daha az bir şey yok
yapamadım hiç sormak için daha fazla
Evet, her Kalp ağrısı buna değdi ve şimdi sonunda memnun oldum
Ve kesinlikle her şeyi kastettim