Tonight Alive — What Are You So Scared Of? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tonight Alive adlı sanatçının "What Are You So Scared Of?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s a sad truth, living with these hungry hands
It’s a shame we don’t know how much me have
We’re scared of what we do not know
No matter where we want to go Wait for it to find you, to find you
But the truth is far behind you now
Time to say it out loud
What are you so scared of?
Judgement’s not unfair
It’s what we’ve learned to see
And what are you afraid of?
This is not unheard of Nothing’s how it wasn’t always meant to be Always meant to be And you can’t go on thinking that you’re so hard done by And don’t pretend you’ve worked so hard, just scraping by It’s not a crime to see the light
It doesn’t mean you sleep better at night
It’s not a crime to wear a smile
So what are you so scared of?
Judgement’s not unfair
It’s what we’ve learned to see
And what are you afraid of?
This is not unheard of Nothing’s how it wasn’t always meant to be.
Always meant to be Always meant to be
I used to be scared, I used to be like you
I used to care then I came unglued
Well it’s something we all have to learn to do
I used to be scared, I used to be like you
I used to care then I came unglued, unglued
What are you so scared of?
What are you so afraid of?
And what are you so scared of?
So what are you so scared of?
Judgement’s not unfair
It’s what we’ve learned to see
Şarkı sözü çevirisi
Bu aç ellerle yaşamak üzücü bir gerçek
Ne kadar sahip olduğumu bilmediğimiz bir utanç
Bilmediğimiz şeylerden korkuyoruz.
Bekle gitmeni bulmak istiyoruz nereye olursa olsun, seni bulmak için
Ama gerçek artık çok geride.
Bunu söyleyebilmek için zaman yüksek sesle
Ne korkuttu seni?
Yargı adaletsiz değil
Öğrendiklerimizi görmek için değil
Peki neden korkuyorsun?
Bu duyulmamış bir şey değil, her zaman olması gerektiği gibi değildi, her zaman olması gerektiği gibi ve bu kadar zor olduğunu düşünmeye devam edemezsiniz ve bu kadar çok çalıştığınızı iddia etmeyin, sadece kazıyarak ışığı görmek bir suç değildir
Bu geceleri daha iyi uyuduğun anlamına gelmez.
Bir gülümseme giymek suç değil
Peki bu kadar çok korkuyorsun?
Yargı adaletsiz değil
Öğrendiklerimizi görmek için değil
Peki neden korkuyorsun?
Bu duyulmamış bir şey değil, her zaman olması gerektiği gibi değildi.
Her zaman olması gerekiyordu her zaman olması gerekiyordu
Eskiden korkardım, eskiden senin gibiydim.
Eskiden umursardım sonra unglued geldim
Bu hepimizin öğrenmesi gereken bir şey.
Eskiden korkardım, eskiden senin gibiydim.
Eskiden umursardım, sonra unglued, unglued geldim
Ne korkuttu seni?
Ne bu kadar korkuyorsun?
Peki bu kadar çok korkuyorsun?
Peki bu kadar çok korkuyorsun?
Yargı adaletsiz değil
Öğrendiklerimizi görmek için değil