Тоня Матвієнко — А може ти şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тоня Матвієнко adlı sanatçının "А може ти" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Режисери клiпу — Кадим Тарасов, Володимир Шкляревський, Аліна Краснянська.
Виробництво — Chupacabra.
Страх, коли побачиш, як хтось цілує його вуста
I розплітаються зміями коси.
Страх, коли словами не пояснити, як я його люблю.
Розум втрачаю і з розумом сили.
А може ти, а може я… Загубили почуття.
А може ти, а може я…
А може ти, а може я… Загубили почуття.
Страх, коли нічого ти вже не хочеш від буття,
I допомоги ні вкого не просиш.
Страх, коли ці п’ять секунд лунають у життя,
I ти, наче Рай перемогти невзмозі.
А може ти, а може я… Загубили почуття.
А може ти, а може я…
А може ти, а може я… Загубили почуття.
А може я…
П’ять секунд не відчуваєш неба.
П’ять секунд, що змінюють тебе.
П’ять секунд не уявляєш доти.
П’ять секунд, всього лиш пять секунд.
А може ти, а може я… Загубили почуття.
А може ти, а може я…
А може ти, а може я… Загубили почуття.
А може я…
А може я…
Şarkı sözü çevirisi
Klibin yönetmenleri-kadim Tarasov, Vladimir Shklyarevsky, Alina Krasnyanskaya.
Üretim-Chupacabra.
Birinin ağzını öptüğünü gördüğünde korku
Ve yılanlar örgüler.
Onu ne kadar sevdiğimi kelimelerle açıklayamadığım korku.
Aklımı ve aklımı kaybediyorum.
Ve belki sen, belki ben... Duygularını mahvettin.
Ve belki sen, belki ben…
Ve belki sen, belki ben... Duygularını mahvettin.
Artık var olmaktan hiçbir şey istemediğin zaman korku,
Ve hiçbir şey için yardım istemiyorsun.
Bu beş saniyenin hayata geçtiği korku,
Cenneti yenemezsin.
Ve belki sen, belki ben... Duygularını mahvettin.
Ve belki sen, belki ben…
Ve belki sen, belki ben... Duygularını mahvettin.
Ya da belki ben…
Beş saniye boyunca gökyüzünü hissetmiyorsun.
Seni değiştiren beş saniye.
O zamana kadar beş saniye düşünemiyorum.
Beş saniye, sadece beş saniye.
Ve belki sen, belki ben... Duygularını mahvettin.
Ve belki sen, belki ben…
Ve belki sen, belki ben... Duygularını mahvettin.
Ya da belki ben…
Ya da belki ben…