Tony Banks — Back to Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Banks adlı sanatçının "Back to Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s not the only one
To think that things are going wrong
and all around is only second best.
Time was when all was fair
and we built solid castles in the air
He said that back to back in time’s the way to go Better in my day
I hear everybody say
but then they’ll still be saying it tomorrow
It’s so hard to take it When your time is over
Yes it’s hard to take it When you try to remember
Better in my day, in my way, can’t you see
Better in my way, here to-day, don’t you see
I remember well he said,
When great men led the way instead
Of manicure and media-hugging style
But I don’t know what to do From now on we’ll always lose
He said that back to back in time’s the way to go Better in my day
I hear everybody say
but then they’ll still be saying it tomorrow
It’s so hard to take it When your time is over
Yes it’s hard to take it When you try to remember
Better in my day, in my way, can’t you see
Better in my way, here to-day, don’t you see
He’s not the only one
To think that things are going wrong
And all around is only second best
But I don’t know what to do From now on we’ll always lose
He said that back to back in time’s the way to go The only way to go Try to remember
Oh better in my day, better in my way…
Şarkı sözü çevirisi
Bir tek o değil
İşlerin ters gittiğini düşünmek
ve her şey sadece ikinci en iyi.
Zaman her şeyin adil olduğu zamandı
ve havada sağlam kaleler inşa ettik
Zamanda geri geri günüm Daha gidecek yolu olduğunu söyledi
Herkes duyar gibi oluyorum
ama o zaman yarın yine de söyleyecekler.
Zamanın bittiğinde bunu kabul etmek çok zor
Evet, hatırlamaya çalışırken bunu kabul etmek zor
Benim günümde daha iyi, benim Yolumda, görmüyor musun
Benim Yolumda daha iyi, bugün burada, görmüyor musun
Çok iyi hatırlıyorum dedi ,
Bunun yerine, büyük insanlar yol gösterdiğinde
Manikür ve medya-sarılma tarzı
Ama ne yapacağımı bilmiyorum. bundan sonra hep kaybedeceğiz.
Zamanda geri geri günüm Daha gidecek yolu olduğunu söyledi
Herkes duyar gibi oluyorum
ama o zaman yarın yine de söyleyecekler.
Zamanın bittiğinde bunu kabul etmek çok zor
Evet, hatırlamaya çalışırken bunu kabul etmek zor
Benim günümde daha iyi, benim Yolumda, görmüyor musun
Benim Yolumda daha iyi, bugün burada, görmüyor musun
Bir tek o değil
İşlerin ters gittiğini düşünmek
Ve her şey sadece ikinci en iyi
Ama ne yapacağımı bilmiyorum. bundan sonra hep kaybedeceğiz.
Zaman içinde arka arkaya gitmek için tek yol olduğunu söyledi.
Benim günümde daha iyi, benim Yolumda daha iyi…