Tony Banks — Lion of Symmetry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Banks adlı sanatçının "Lion of Symmetry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The stars ignite as the sun sets
And disappears in a river of dancing molten gold
In the moon rise the lion steps out tonight
No law, no sin, no rip it up and start again
No tears, no pain, no fear, no more chains
The office walls are closing in As the telex machines perversely sing ignored
You’re hypnotised and the lion roars within
No law, no sin, no rip it up and start again
No tears, no pain, no fear, no more chains
Why are we here? Not just to live and breathe
I cannot sleep, I need the beast
I need some action, I need destruction
I’ll return to the wild, I’ll return to the child I said
No sense of emotion adrift in the ocean
Here we are knee-deep in stars, knee-deep in stars
City nights caressed in a shroud
All is quiet and the silence is tentatively loud
You kiss the streets as you crawl on your hands and feet
No law, no sin, no rip it up and start again
No tears, no pain, no fear, no more chains
Why are we here? Not just to live and breathe
I cannot sleep, I need the beast
I need some action, I need destruction
I’ll return to the wild, I’ll return to the child I said
No sense of emotion adrift in the ocean
Here we are knee-deep in stars, knee-deep in stars
Moving in the darkness
Phosphorus eyes, jungle pride
A glisten of madness, a wave of sadness
The lion never sleeps, he’s never at peace
He stalks so boldly, so nervous, so coldly
Vicious serenity, perverse intensity
Head bowed stretched proudly, embrace the earth
Same blood, same soul, same breath, same goal
The office walls are closing in, feel the sensation
Telex machines perversely sing raw communication
And you’re hypnotised, a transformation
The lion steps out tonight
And you kiss the damp streets with ease
As you crawl on your hands and feet
Naked is the beast and the beast is forever free
You are the lion, you are the lion of symmetry
Golden warrior savage, savage creature
You are the lion, you are the lion of symmetry
No law, no sin, no rip it up and start again
No tears, no pain, no fear, no more chains…
Şarkı sözü çevirisi
Güneş batarken yıldızlar tutuşuyor
Ve dans eden erimiş altın bir nehirde kaybolur
Ay'da yükselişte aslan bu gece dışarı çıkıyor
Hiçbir yasa, hiçbir günah, hiçbir rip ve yeniden başlatmak
Gözyaşı yok, acı yok, korku yok, daha fazla zincir yok
Ofis duvarları kapanıyor teleks makineleri sapkın bir şekilde şarkı söylerken göz ardı edildi
Hipnotize oldun ve aslan içinde kükrüyor
Hiçbir yasa, hiçbir günah, hiçbir rip ve yeniden başlatmak
Gözyaşı yok, acı yok, korku yok, daha fazla zincir yok
Neden buradayız? Sadece yaşamak ve nefes almak için değil
Uyuyamıyorum, canavara ihtiyacım var
Biraz harekete ihtiyacım var, yıkıma ihtiyacım var
Vahşi doğaya geri döneceğim, söylediğim çocuğa geri döneceğim
Okyanusta sürüklenen duygu duygusu yok
İşte diz çökmüş yıldızlarız, diz çökmüş yıldızlarız
Şehir geceleri bir kefen içinde okşadı
Her şey sessiz ve sessizlik geçici olarak yüksek sesle
Ellerini ve ayaklarını sürerken sokakları öpüyorsun
Hiçbir yasa, hiçbir günah, hiçbir rip ve yeniden başlatmak
Gözyaşı yok, acı yok, korku yok, daha fazla zincir yok
Neden buradayız? Sadece yaşamak ve nefes almak için değil
Uyuyamıyorum, canavara ihtiyacım var
Biraz harekete ihtiyacım var, yıkıma ihtiyacım var
Vahşi doğaya geri döneceğim, söylediğim çocuğa geri döneceğim
Okyanusta sürüklenen duygu duygusu yok
İşte diz çökmüş yıldızlarız, diz çökmüş yıldızlarız
Karanlıkta hareket etmek
Fosfor gözleri, orman gururu
Bir çılgınlık parıltısı, bir üzüntü dalgası
Aslan asla uyumaz, asla huzur içinde değildir
Çok cesurca takip ediyor, çok gergin, çok soğuk
Kısır huzur, sapık yoğunluk
Baş eğildi, gururla gerildi, dünyayı kucakladı
Aynı kan, aynı ruh, aynı nefes, aynı amaç
Ofis duvarları kapanıyor, hissi hissedin
Teleks makineleri sapkın bir şekilde ham iletişimi söyler
Ve sen hipnotize oldun, bir dönüşüm
Aslan bu gece dışarı çıkıyor
Ve ıslak sokakları kolayca öpüyorsun
Ellerin ve ayakların üzerinde sürünürken
Çıplak canavar ve canavar sonsuza kadar özgür
Sen aslansın, sen simetri aslanısın
Altın savaşçı vahşi, vahşi yaratık
Sen aslansın, sen simetri aslanısın
Hiçbir yasa, hiçbir günah, hiçbir rip ve yeniden başlatmak
Gözyaşı yok, acı yok, korku yok, daha fazla zincir yok…