Tony Bennett — I've Gotta Be Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Bennett adlı sanatçının "I've Gotta Be Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whether I’m right or whether I’m wrong
Whether I find a place in this world or never belong
I’ve gotta be me, I’ve gotta be me What else can I be but what I am?
I want to live, not merely survive
And I won’t give up this dream
Of life that keeps me alive
I’ve gotta be me, I’ve gotta be me The dream that I see makes me what I am That far-away prize, a world of success
Is waiting for me if I heed the call
I won’t settle down, won’t settle for less
As long as there’s a chance that I can have it all
I’ll go it alone--that's how it must be I can’t be right for somebody else
If I’m not right for me
I’ve gotta be free, I’ve gotta be free
Daring to try, to do it or die
I’ve gotta be me
I’ll go it alone--that's how it must be I can’t be right for somebody else
If I’m not right for me
I’ve gotta be free, I’ve just gotta be free
Daring to try, to do it or die
I’ve gotta be me
Şarkı sözü çevirisi
Haklı mıyım, haksız mıyım
Bu dünyada bir yer bulup bulmadığım ya da asla ait olmadığım
Ben neyim o zaman ben oldum, o zaman ben yaptım başka Ne yapabilirim?
Yaşamak istiyorum, sadece hayatta kalmak değil
Ve bu rüyadan vazgeçmeyeceğim
Beni hayatta tutan hayatın
Ben olmalıyım, ben olmalıyım gördüğüm rüya beni olduğum gibi yapıyor bu uzak ödül, başarı dünyası
Eğer çağrıya kulak verirsem beni bekliyor.
Ben yerleşmek istemiyorum, ben yerleşmek için daha az kazandı
Her şeye sahip olma şansım olduğu sürece
Tek başıma gideceğim. işte böyle olmalı. başka biri için doğru olamam.
Eğer kendim için uygun değilsem
Özgür olmalıyım, özgür olmalıyım
Denemek, yapmak ya da ölmek için cesaret
Ben olmalıyım
Tek başıma gideceğim. işte böyle olmalı. başka biri için doğru olamam.
Eğer kendim için uygun değilsem
Gerek özgür olmak var. sadece özgür olmak var
Denemek, yapmak ya da ölmek için cesaret
Ben olmalıyım