Tony Bennett — Play It Again, Sam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Bennett adlı sanatçının "Play It Again, Sam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember the love song you used to play?
The song that you played when I used to sing?
Play it again, Sam
And then you would play it again, Sam
It’s been a few years, Sam
But now and then
I have a few drinks
And remember when
I’d sit here and ask you
To play it again and again, Sam
The first time I heard it
I heard it with her
Sam you remember
How happy we were
Funny what memories
That song seems to stir
So play it for me
In her memory
I’ve nobody else
But myself to blame
For kidding myself
‘Cause they’re all the same
Should be a law
For what her kind of dame
Does to men, Sam
What’s over is over
I always say
I’ll just have a drink
And be on my way
Only came in here to ask you to play it again, and again, and again, and again,
and again
Sam
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden çaldığın aşk şarkısını hatırlıyor musun?
Ben şarkı söylerken çaldığın şarkı mı?
Tekrar çal Sam.
Ve sonra tekrar çalacaksın, Sam.
Birkaç yıl oldu Sam.
Ama şimdi ve sonra
Birkaç içkim var.
Ve ne zaman olduğunu hatırla
Burada oturup sana sorardım.
Tekrar tekrar oynamak için, Sam
Bunu ilk duyduğumda
Onunla birlikte duydum.
Sam, hatırladın mı?
Ne kadar mutluyduk
Komik ne anılar
Bu şarkı heyecan verici görünüyor
Bu yüzden benim için oyna
An inısına
Başka kimse var
Ama kendimi suçlamak
Kendimi kandırdığım için
Hepsi aynı çünkü
Bir yasa olmalı
Ne tür bir kadın için
Erkekler için yapar, Sam
Bitti bitti
Her zaman söylüyorum
Sadece bir içki alacağım.
Ve Yolumda ol
Buraya sadece tekrar çalmanı istemek için geldim, ve tekrar, ve tekrar, ve tekrar,
ve yine
Sam