Tony Bennett — Where Do You Start şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Bennett adlı sanatçının "Where Do You Start" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where do you start?
How do you separate the present from the past?
How do you deal with all the things you thought
Would last that didn’t last?
With bits of memories scattered here and there
I look around and don’t know where to start
Which books are yours?
Which tapes and dreams belong to you and which are mine?
Our lives are tangled like the branches
Of a vine that intertwine
So many habits that we’ll have to break
And yesterdays we’ll have to take apart
One day there’ll be a song or something in the air again
To catch me by surprise and you’ll be there again
A moment in what might have been
Where do you start?
Do you allow yourself a little time to cry?
Or do you close your eyes and kiss it all goodbye?
I guess you try
And though I don’t know where
And don’t know when
I’ll find myself in love again
I promise there will always be A little place no on will see
A tiny part within my heart
That stays in love with you
Şarkı sözü çevirisi
Nereden başlıyorsun?
Bugünü geçmişten nasıl ayırırsınız?
Düşündüğün her şeyle nasıl başa çıkıyorsun
Sürecek bu uzun sürmedi.
Burada ve orada dağılmış anıların parçaları ile
Etrafa bakıyorum ve nereden başlayacağımı bilmiyorum
Hangi kitaplar senin?
Hangi kasetler ve rüyalar sana ait ve hangileri benim?
Hayatlarımız dallar gibi karışık
İç içe geçmiş bir asmanın
O kadar çok alışkanlık ki kırmamız gerekecek.
Ve yesterdays biz ayrı almak gerekir
Bir gün yine havada bir şarkı ya da başka bir şey olacak
Beni şaşırtmak için ve tekrar orada olacaksın
Ne olabileceğine dair bir an
Nereden başlıyorsun?
Ağlamak için biraz zaman ayırıyor musun?
Yoksa gözlerini kapatıp veda mı ediyorsun?
Sanırım deniyorsun.
Ve nerede olduğunu bilmiyorum
Ve ne zaman olduğunu bilmiyorum
Kendimi tekrar aşık bulacağım.
Söz veriyorum, her zaman kimsenin göremeyeceği küçük bir yer olacak.
Kalbimde küçük bir parça
Bu sana aşık olmaya devam ediyor