Tony Carreira — Et tu t'en vas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Carreira adlı sanatçının "Et tu t'en vas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et tu t’en vas
Laissant derrière toi tant de choses
Sans regarder
Et tu t’en vas
Je reste là dans mon silence
Cœur déchiré
Et tu t’en vas
Sans même regarder cet enfant
Sorti de toi, son premier mot c'était «maman»
Mais tu t’en vas
Il grandira sans toi
T’en fais pas trop pour lui
T’en fais pas trop pour moi
Aller va, vis ta vie
Je l’aimerai pour deux
Il m’aimera pour toi
Quand l’un sera malheureux
L’autre sera toujours là
Et tu t’en vas
Même si j’ai mal je survivrais
Moi je suis grand
Et tu t’en vas mais que lui dire
S’il me demande «où est maman ?»?
Et tu t’en vas
Et notre histoire s’arrête ici
Toi tu t’en vas
On peut toujours dire c’est la vie
Mais tu t’en vas…
Il grandira sans toi
T’en fais pas trop pour lui
T’en fais pas trop pour moi
Aller va, vis ta vie
Je l’aimerai pour deux
Il m’aimera pour toi
Quand l’un sera malheureux
L’autre sera toujours là
Il grandira sans toi
T’en fais pas trop pour lui
T’en fais pas trop pour moi
Aller va, vis ta vie
Je l’aimerai pour deux
Il m’aimera pour toi
Quand l’un sera malheureux
L’autre sera toujours là
Şarkı sözü çevirisi
Ve sen gidiyorsun
Geride çok şey bırakarak
Bakmadan
Ve sen gidiyorsun
Sessizliğimde orada duruyorum.
Kalp yırtılmış
Ve sen gidiyorsun
Bu çocuğa bile bakmadan
Seni, ilk kelimesi Anne oldu" »
Ama gidiyorsun
Sensiz büyüyecek.
Onun için fazla endişelenme.
Benim için fazla endişelenme.
Git, hayatını yaşa
Ben iki kişilik seveceğim
Senin için o da beni sevecek
Biri mutsuz olduğunda
Diğeri her zaman orada olacak
Ve sen gidiyorsun
İncinsem bile hayatta kalırım.
Uzun boyluyum
Ve sen gidiyorsun ama ona ne söyleyeceksin
Eğer bana sorarsa, " annem nerede ?»?
Ve sen gidiyorsun
Ve hikayemiz burada sona eriyor
Gidiyorsun
Hep hayat söyler misin
Ama gidiyorsun…
Sensiz büyüyecek.
Onun için fazla endişelenme.
Benim için fazla endişelenme.
Git, hayatını yaşa
Ben iki kişilik seveceğim
Senin için o da beni sevecek
Biri mutsuz olduğunda
Diğeri her zaman orada olacak
Sensiz büyüyecek.
Onun için fazla endişelenme.
Benim için fazla endişelenme.
Git, hayatını yaşa
Ben iki kişilik seveceğim
Senin için o da beni sevecek
Biri mutsuz olduğunda
Diğeri her zaman orada olacak