Tony Carreira — Mon Fado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Carreira adlı sanatçının "Mon Fado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chemin d’ombre et de lumière
Fait de tristesses et de joies
A l’air libre entre deux terres
Rêves au vent mon cœur va
C’est une voix une guitare
Mon fado mon fado
Une danse en rouge et noir
Mon fado mon fado
Là où commence la mer
La musique de mon enfance
Un amour dont je suis fier
Près de vous Tous ensemble
C’est une voix une guitare
Mon fado mon fado
Une danse en rouge et noir
Mon fado mon fado
J’ai la scène pour vous retrouver
Mon étoile pour avancer
Où le cœur me dit d’aller
C’est une voix une guitare
Mon fado mon fado
Une danse en rouge et noir
Mon fado mon fado
(Merci à catia pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Gölge ve ışık yolu
Üzüntü ve sevinçten yapılmış
İki toprak arasındaki açık havada
Rüyalar rüzgara yüreğim gider
Bu bir ses bir gitar
Benim fado benim fado
Kırmızı ve siyah bir dans
Benim fado benim fado
Denizin başladığı yer
Çocukluğumun müziği
Gurur duyduğum bir aşk
Hep birlikte Sana yakın
Bu bir ses bir gitar
Benim fado benim fado
Kırmızı ve siyah bir dans
Benim fado benim fado
Seni bulmak için bir sahnem var.
Benim yıldız ileriye taşımak için
Kalbin bana gitmemi söylediği yer
Bu bir ses bir gitar
Benim fado benim fado
Kırmızı ve siyah bir dans
Benim fado benim fado
(Bu sözler için catia'ya teşekkürler)