Tony Carreira — Portugal Meu Jardim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Carreira adlı sanatçının "Portugal Meu Jardim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Enquanto eu viver vou tentar encontrar
Uma mulher como tu
E em certas noites quando ela me abraçar
Vou chorar por não seres tu
Vou ter que lutar mas vou sobreviver
Não tenhas pena de mim
Por vezes no amor alguém tem que perder
E desta vez eu perdi
O amor vem mas vai também
Não sou mais nem melhor do que ninguém
Não consegui encontrar
Magia pra te dar
O amor vem mas vai também
Não sou mais nem melhor do que ninguém
Não consegui encontrar
Magia pra te dar
Enquanto eu viver nunca mais vou esquecer
O que eu contigo vivi
E todas as noites vou tentar compreender
O que em ti não compreendi
Vou ter que lutar e de novo aprender
De novo a viver sem ti
Por vezes no amor alguém tem que perder
E desta vez eu perdi
O amor vem mas vai também
Não sou mais nem melhor do que ninguém
Não consegui encontrar
Magia pra te dar
O amor vem mas vai também
Não sou mais nem melhor do que ninguém
Não consegui encontrar
Magia pra te dar
O amor vem mas vai também
Não sou mais nem melhor do que ninguém
Não consegui encontrar
Magia pra te dar
Şarkı sözü çevirisi
Yaşarken bulmaya çalışacağım.
Senin gibi bir kadın
Ve bazı gecelerde bana sarıldığı zaman
Ağlayacağım çünkü sen değilsin.
Savaşmam gerekecek ama hayatta kalacağım.
Benim için üzülme
Bazen aşık birisi kaybetmek zorunda
Ve bu sefer kaybettim
Aşk gelir ama gider de
Kimseden bir farkım yok.
Ben bulamadım
Sana vermek için sihir
Aşk gelir ama gider de
Kimseden bir farkım yok.
Ben bulamadım
Sana vermek için sihir
Yaşadığım sürece asla unutmayacağım.
Seninle ne yaşadım
Ve her gece anlamaya çalışacağım
Sende anlamadım ne
Savaşıp tekrar öğrenmem gerekecek.
Tekrar sensiz yaşamak
Bazen aşık birisi kaybetmek zorunda
Ve bu sefer kaybettim
Aşk gelir ama gider de
Kimseden bir farkım yok.
Ben bulamadım
Sana vermek için sihir
Aşk gelir ama gider de
Kimseden bir farkım yok.
Ben bulamadım
Sana vermek için sihir
Aşk gelir ama gider de
Kimseden bir farkım yok.
Ben bulamadım
Sana vermek için sihir