Tony Carreira — Quem És Tu Amor da Minha Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Carreira adlı sanatçının "Quem És Tu Amor da Minha Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu te disse tanta vez, não quiseste crer
Que o adeus entre nós dois ia acontecer
Nunca foi segredo, mais tarde ou mais cedo eu tinha que te dizer
Adeus até um dia, tenho pena mas não posso mais ficar
Adeus até um dia, pode ser que nos voltemos a encontrar
Adeus até um dia, já sabias que eu amava outra mulher
Adeus até um dia, por agora nada mais posso dizer
Não me peças para deixar o meu outro amor
Já sabias muito bem quando começou
Que eu a qualquer hora tinha que ir embora e o momento já chegou
Adeus até um dia, tenho pena mas não posso mais ficar
Adeus até um dia, pode ser que nos voltemos a encontrar
Adeus até um dia, já sabias que eu amava outra mulher
Adeus até um dia, por agora nada mais posso dizer
Não me peças para ficar que é pedir demais
Por enquanto sabes bem que eu não sou capaz
Foi bom estar contigo por isso não digo nunca, nunca, nunca mais
Adeus até um dia, tenho pena mas não posso mais ficar
Adeus até um dia, pode ser que nos voltemos a encontrar
Adeus até um dia, já sabias que eu amava outra mulher
Adeus até um dia, por agora nada mais posso dizer
Şarkı sözü çevirisi
Sana defalarca söyledim, inanmak istemedin.
İkimiz arasındaki vedanın gerçekleşeceğini.
Bu asla bir sır değildi, er ya da geç sana söylemek zorunda kaldım
Bir güne kadar elveda, üzgünüm ama artık kalamam
Bir gün tekrar buluşana kadar elveda.
Bir gün başka bir kadını sevdiğimi anlayana kadar elveda.
Güle güle bir gün kadar, şu an için elimden daha fazla bir şey söyleme
Benden diğer aşkımı bırakmamı isteme.
Ne zaman başladığını çok iyi biliyordun.
Herhangi bir zamanda ayrılmak zorunda kaldım ve o an geldi
Bir güne kadar elveda, üzgünüm ama artık kalamam
Bir gün tekrar buluşana kadar elveda.
Bir gün başka bir kadını sevdiğimi anlayana kadar elveda.
Güle güle bir gün kadar, şu an için elimden daha fazla bir şey söyleme
Kalmamı isteme. bu çok fazla.
Şimdi biliyorsun yetenekli değilim
Seninle olmak güzeldi, bu yüzden asla, asla, bir daha asla deme
Bir güne kadar elveda, üzgünüm ama artık kalamam
Bir gün tekrar buluşana kadar elveda.
Bir gün başka bir kadını sevdiğimi anlayana kadar elveda.
Güle güle bir gün kadar, şu an için elimden daha fazla bir şey söyleme