Tony Carreira — Só com o tempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Carreira adlı sanatçının "Só com o tempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sei que tu só podes sentir raiva quando me vês a evoluir
Este olhar de quem está e não está
E diz talvez em vez de sim
Tens razão, jurei que estava livre desse alguém
Que já não queria
Ilusão foi a esperança que tive e que te dei quando sabia
Só com tempo eu serei
Eu serei teu de mais ninguém
Só com tempo irão de vez
As marcas que esse amor me fez
Só com o tempo e tu aqui
Se me ajudares vou conseguir
E com o tempo te vou dar
O que perdeste por esperar
Sei que tu só podes ter rancor por suportar viver comigo
E saber que a minha alma está noutro lugar e não contigo
Tens razão, jurei que estava livre desse alguém
Que já não queria
Ilusão foi a esperança que tive e que te dei quando sabia
Só com tempo eu serei
Eu serei teu de mais ninguém
Só com tempo irão de vez
As marcas que esse amor me fez
Só com o tempo e tu aqui
Se me ajudares vou conseguir
E com o tempo te vou dar
O que perdeste por esperar
(na na na na na nana na)
(na na na na na nana na)
Só com tempo eu serei
Eu serei teu de mais ninguém
Só com tempo irão de vez
As marcas que esse amor me fez
Só com o tempo e tu aqui
Se me ajudares vou conseguir
E com o tempo te vou dar
O que perdeste por esperar
Só com tempo eu serei
Eu serei teu de mais ninguém
Só com tempo irão de vez
As marcas que esse amor me fez
Só com o tempo e tu aqui
Se me ajudares vou conseguir
E com o tempo te vou dar
O que perdeste por esperar
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum, sadece beni evrimleşirken gördüğünde kızgın hissedebilirsin.
Kim olduğunu ve olmadığını bu bakış
Ve evet yerine belki de
Haklısın, o birinden kurtulduğuma yemin ettim.
Artık istediğim
Yanılsama, sahip olduğum umudumdu ve bildiğimde sana verdim.
Sadece zamanla ben olacağım
Başka kimse için senin olacağım.
Sadece zaman içinde iyi gidecekler
Bu aşkın beni yarattığı izler
Sadece zaman ve sen burada
Bana yardım edersen başarırım.
Ve zamanla sana vereceğim
Ne beklediğini kaçırdın
Sadece benimle yaşadığın için kin besleyebileceğini biliyorum.
Ve ruhumun başka bir yerde olduğunu ve seninle olmadığını bilmek
Haklısın, o birinden kurtulduğuma yemin ettim.
Artık istediğim
Yanılsama, sahip olduğum umudumdu ve bildiğimde sana verdim.
Sadece zamanla ben olacağım
Başka kimse için senin olacağım.
Sadece zaman içinde iyi gidecekler
Bu aşkın beni yarattığı izler
Sadece zaman ve sen burada
Bana yardım edersen başarırım.
Ve zamanla sana vereceğim
Ne beklediğini kaçırdın
(na na na na na na Nana na)
(na na na na na na Nana na)
Sadece zamanla ben olacağım
Başka kimse için senin olacağım.
Sadece zaman içinde iyi gidecekler
Bu aşkın beni yarattığı izler
Sadece zaman ve sen burada
Bana yardım edersen başarırım.
Ve zamanla sana vereceğim
Ne beklediğini kaçırdın
Sadece zamanla ben olacağım
Başka kimse için senin olacağım.
Sadece zaman içinde iyi gidecekler
Bu aşkın beni yarattığı izler
Sadece zaman ve sen burada
Bana yardım edersen başarırım.
Ve zamanla sana vereceğim
Ne beklediğini kaçırdın