Tony Carreira — Sonhador, sonhador şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Carreira adlı sanatçının "Sonhador, sonhador" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Podes dizer, podes chamar-me assim
Um sonhador que adormece sem ti Pois não faz mal, cá vou andando
Perco a viver, mas sempre ganho sonhando
Podes-te rir e espalhar meu fracasso
Virar a cara quando por ti eu passo
Nada me faz, sabes porquê?
Fecho os meus olhos e és minha outra vez
Sonhador, sonhador mas ao menos a sonhar
Tenho amor, tenho amor que não tenho ao acordar
Sonhador, sonhador não me importa ser chamado
Se tenho amor, tenho amor que já não tenho acordado
Podes falar que já nada me dói
Porque a sonhar volto a ser um herói
E volto a ter tudo o que é teu
Pois nos meus sonhos quem manda sou eu
Şarkı sözü çevirisi
Bana böyle diyebilirsin.
Sensiz uyuyan bir hayalperest zarar vermez, işte gidiyorum
Hayatımı kaybediyorum, ama her zaman rüyada kazanıyorum
Gülebilir ve başarısızlığımı yayabilirsin
Seni geçtiğimde yüzünü çevir.
Beni hiçbir şey yapmaz, neden biliyor musun?
Gözlerimi kapatıyorum ve sen yine benimsin
Hayalperest, hayalperest ama en azından hayal etmek
Aşkım var, uyandığımda sahip olmadığım bir sevgim var.
Hayalperest, hayalperest çağrılmayı umursamıyorum
Eğer sevgim varsa, uyanmadığım bir sevgim var.
Artık hiçbir şeyin acıtmadığını söyleyebilirsin.
Çünkü rüya bir kahraman olmaya geri döndü
Ve sana ait olan her şeyi geri alıyorum.
Rüyalarımda bana kim emrediyor