Tony Carreira — Tudo Valeu A Pena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Carreira adlı sanatçının "Tudo Valeu A Pena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoje sozinho aqui eu me lembro de mim
E do que atrás deixei
Das paixões que eu vivi, emoções que eu senti
Lágrimas que chorei
Tantas canções eu fiz, mostrando ser feliz
Mas por dentro a morrer
Tantas vezes caí, mas tudo o que eu vivi voltaria a viver
Tudo valeu a pena
Alegrias e dor, o que me deu tristeza
E o que fiz por amor
Tudo valeu a pena se chorei ou sorri
Porque tenho a certeza dei o melhor de mim
Depois de uma paixão foi sempre a solidão quem esperava por mim
E quando o proibido cruzou o meu caminho eu nunca me perdi
E hoje olhando p’ra trás, horas boas e más tinham que acontecer
A vida é mesmo assim e tudo o que eu vivi voltaria a viver
Tudo valeu a pena
Alegrias e dor, o que me deu tristeza
E o que fiz por amor
Tudo valeu a pena se chorei ou sorri
Porque tenho a certeza dei o melhor de mim
Tudo valeu a pena
Alegrias e dor, o que me deu tristeza
E o que fiz por amor
Tudo valeu a pena se chorei ou sorri
Porque tenho a certeza dei o melhor de mim
Şarkı sözü çevirisi
Bugün burada yalnız kendimi hatırlıyorum
Ve geride bıraktıklarımdan
Yaşadığım tutkular, hissettiğim duygular
Gözyaşları ağladım
Çok fazla şarkı yaptım, mutlu olmak için gösterdim
Ama içinde ölüyor
Birçok kez düştüm, ama yaşadığım her şey tekrar yaşayacaktı
Her şey buna değdi
Sevinçler ve acı, bana ne üzüntü verdi
Ve aşk için ne yaptım
Ağladığımda ya da gülümsediğimde her şey buna değdi
Elimden gelenin en iyisini yaptım çünkü eminim.
Bir tutkudan sonra beni bekleyen her zaman yalnızlıktı
Ve Yasak yolumu geçtiğinde asla kaybolmadım
Ve bugün geriye dönüp baktığımızda, iyi ve kötü saatlerin olması gerekiyordu
Hayat böyle ve yaşadığım her şey yaşamak için geri dönecekti
Her şey buna değdi
Sevinçler ve acı, bana ne üzüntü verdi
Ve aşk için ne yaptım
Ağladığımda ya da gülümsediğimde her şey buna değdi
Elimden gelenin en iyisini yaptım çünkü eminim.
Her şey buna değdi
Sevinçler ve acı, bana ne üzüntü verdi
Ve aşk için ne yaptım
Ağladığımda ya da gülümsediğimde her şey buna değdi
Elimden gelenin en iyisini yaptım çünkü eminim.