Tony Colombo — Cattiva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Colombo adlı sanatçının "Cattiva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E non sto dormendo è sto pensando
cciù me tratte male nun marrenno
passo le giornate senza te.
vivo la mia vita e sto morendo!!!
ma nun te veco maie.
ma tu nun chiamme maie
è penzo mo addo staie si nun staie cca cu mme!!!
Passo ò tiemp'è nun me raie ragione
sa pigliate tantu tiempe ggià.
stò pensanne ma è già na semmana
ma tu una risposta non c'è l’hai
ma nun te veco maie.
pirciò nun chiamme maie.
però te voglio bene
e sacciu suppurtà
Cattiva!!! quante volte l’ho pensato sei cattiva!
ti perdonerei di tutto anche una storia
ma si fosse nate nun t’acceresse già???
Cattiva!!! con il tuo comportamento da gran diva!!!
ti sei sempre dimostrata una bambina.
con i tuoi capricci male me saie fà
NO! io nun me saccie ancora abbituà
aggiè assapurate o ddocie ca saie rà.
Cattiva!!! si vulesse tu putesse riturnà!!!
Passo ò tiemp'è nun me raie raggione
sa pigliate tuttu u tiempe ggià.
stò pensanne ma è già na semmana.
ca nun riesco cchiu a ti rintraccià.
è nun te veco maie pirciò nun chiamme maie
è penzo mo addo staie si nun staie cca cu mme???
Cattiva!!! quante volte l’ho pensato sei cattiva!
ti perdonerei di tutto anche una storia
ma si fosse nate nun t’acceresse già???
Cattiva!!! con il tuo comportamento da gran diva!!!
ti sei sempre dimostrata una bambina.
con i tuoi capricci male me saie fà
NO! io nun me saccie ancora abbituà
aggiè assapurate o ddocie ca saie rà.
Cattiva!!! si vulesse tu putesse riturnà!!!
Cattiva!!! con il tuo comportamento da gran diva!
(Grazie a Marghy per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ve ben uyumuyorum düşünüyorum
rahibe marrenno'ya kötü davrandığım yer.
Günlerimi sensiz geçiriyorum.
Hayatımı yaşıyorum ve ölüyorum!!!
ma nun te veco maie.
ama sen rahibe chiamme maie'sin.
bu penzo mo Addo staie ve rahibe staie CCA mme ile!!!
Adım veya zaman bir sebep değildir
vaktini yakalarsın.
stò pensanne ama zaten na semmana olduğunu
ama hiç cevap vermeyecek misin
ma nun te veco maie.
bana maie demek için elinden geleni yaptı.
ama seni seviyorum
ve sacciu süpürasyonu
Kötü!!! kaç kere kötü olduğunu düşündüm!
Her şey için seni affederim, bir hikaye için bile.
ya Nate nun seni fark etmiş olsaydı???
Kötü!!! harika diva davranışınla!!!
sen her zaman bir çocuktun.
kaprislerine saie FA beni incitmek ile
HAYIR! Hala yeterince var mı bilmiyorum.
tadına bak ya da öl.
Kötü!!! eğer geri dönebilirsen!!!
Adım adım
her zaman yakalayacaksın.
Düşünüyorum, ama zaten na semmana var.
Üzerinizde bir iz bırakamam.
rahibe te veco maie pirciò rahibe chiamme maie
penzo Mo Addo ve rahibe annem'le mi kalıyor???
Kötü!!! kaç kere kötü olduğunu düşündüm!
Her şey için seni affederim, bir hikaye için bile.
ya Nate nun seni fark etmiş olsaydı???
Kötü!!! harika diva davranışınla!!!
sen her zaman bir çocuktun.
kaprislerine saie FA beni incitmek ile
HAYIR! Hala yeterince var mı bilmiyorum.
tadına bak ya da öl.
Kötü!!! eğer geri dönebilirsen!!!
Kötü!!! harika diva davranışınla!
(Bu metin için Marghy'ye teşekkürler)