Tony Colombo — Non lo fai per amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Colombo adlı sanatçının "Non lo fai per amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu che donna speciale,
stare con te quanto vale,
? un gioco a perdere ed io,
sono contento cos?.
Ah si, potrei dire basta,
ma senz’e te comm facce,
sar? sbagliato ma non rinuncio a te,
per non morire d’amore.
Comm’me piaci quannu tu me faie male,
quannu spogghi stu core,
pecch? l’anima tu non ma vo r?,
se fai l’amore non lo fai per amore,
sei una bomba di sesso,
rintra’i bracce’mi si pronta a scuppi?,
sembri una pazza scatenata nel letto,
movimenti da infarto,
un’amplesso dura un’eternit?,
lo sguardo erotico di chi vuole tutto,
mille battite in piett,
comma’lucc famme chielle che vu?
Ma me so 'nammorato e te,
c'? che voglio da te,
un p? d’amore che nasce dal cuore.
Per? me piace pure,
si me fai male,
si me rai sulu tiempu,
dai cunsumani n’do liettu cu te,
quannu me guardi rintr’a l’uocchi e me rice,
ciao tesoro ci vediamo se vuoi.
E' scaduto il mio tempo,
de te non resta’cchiu niente,
per? nell’aria c'? ancora un p? di te,
che non sei piu accanto a me.
Si, potrei dire basta,
ma senz’e te comm facce,
sar? sbagliato ma non rinuncio a te,
per non morire d’amore.
Comm me piaci quannu tu me faie male,
quannu spogghi stu core,
pecch? l’anima tu non ma vo r?,
se fai l’amore non lo fai per amore,
sei una bomba di sesso,
rintra’i bracce’mi si pronta a scuppi?,
sembri una pazza scatenata nel letto,
movimenti da infarto,
un’amplesso dura un’eternit?
lo sguardo erotico di chi vuole tutto,
mille battite in piette,
comma’lucc famme chielle che vu?
Ma me so 'nammorato e te,
c'? che voglio da te,
un p? d’amore che nasce dal cuore.
Per? me piace pure,
si me fai male,
si me rai sulu tiempu,
dai cunsumani n’do liettu cu te,
quannu me guardi rintr’a l’uocchi e me rice,
ciao tesoro ci vediamo se vuoi.
sembri una pazza scatenata nel letto,
movimenti da infarto,
un’amplesso dura un’eternit?
lo sguardo erotico di chi vuole tutto,
mille battite in piette,
comma’luc famme chielle che vu?
Ma me so 'nammorato e te,
c'? che voglio da te,
un p? d’amore che nasce dal cuore.
Per? me piace pure,
si me fai male,
si me rai sulu tiempu,
dai cunsumani n’do liettu cu te,
quannu me guardi rintr’a l’uocchi e me rice,
ciao tesoro ci vediamo se vuoi.
(Grazie a Seren@ per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ne özel bir kadın,
seninle olduğu kadar değerli olmak,
? kaybedecek bir oyun ve ben,
Mutluyum çünkü?.
Ah evet, yeterince söyleyebilirim,
ama sen olmadan Comm yüzler,
sar? yanlış ama senden vazgeçmiyorum.,
sevgiden ölmemek için.
Seni nasıl seviyorum quannu beni incitiyorsun,
quannu spogghi stu çekirdek,
pecch? ruhun yok ama vo R?,
eğer sevişirsen, sevişemezsin.,
sen bir seks bombasısın,
kollarımı tükürmeye hazır bulacak mısın?,
yatakta deli gibi görünüyorsun.,
kalp krizi hareketleri,
bir Ampeks sonsuza kadar sürer mi?,
her şeyi isteyenler erotik bir görünüm,
acıma içinde bin vuruş,
comma'lucc şöhret chielle ne gördün?
Ama ben çok nammorato ve sen,
c'? senden ne istiyorum,
a p? kalpten doğan sevgiden.
Başına? Çok hoşuma gitti ,
canımı yaktın ,
si me Rai sulu tiempu,
dai cunsumani n'do liettu cu te,
bana baktığında, gözler ve pirinç.,
Merhaba, tatlım.İstersen görüşürüz.
Zamanım doldu ,
senden geriye hiçbir şey yok ,
başına? hava orada? bir p daha mı? senin hakkında,
artık benimle olmadığını.
Evet, yeterince söyleyebilirim.,
ama sen olmadan Comm yüzler,
sar? yanlış ama senden vazgeçmiyorum.,
sevgiden ölmemek için.
Comm beni piaci quannu sen yapmak beni hurt,
quannu spogghi stu çekirdek,
pecch? ruhun yok ama vo R?,
eğer sevişirsen, sevişemezsin.,
sen bir seks bombasısın,
kollarımı tükürmeye hazır bulacak mısın?,
yatakta deli gibi görünüyorsun.,
kalp krizi hareketleri,
bir Ampeks sonsuza kadar sürer mi?
her şeyi isteyenler erotik bir görünüm,
piette'de bin vuruş,
comma'lucc şöhret chielle ne gördün?
Ama ben çok nammorato ve sen,
c'? senden ne istiyorum,
a p? kalpten doğan sevgiden.
Başına? Çok hoşuma gitti ,
canımı yaktın ,
si me Rai sulu tiempu,
dai cunsumani n'do liettu cu te,
bana baktığında, gözler ve pirinç.,
Merhaba, tatlım.İstersen görüşürüz.
yatakta deli gibi görünüyorsun.,
kalp krizi hareketleri,
bir Ampeks sonsuza kadar sürer mi?
her şeyi isteyenler erotik bir görünüm,
piette'de bin vuruş,
comma'luc şöhret chielle ne gördün?
Ama ben çok nammorato ve sen,
c'? senden ne istiyorum,
a p? kalpten doğan sevgiden.
Başına? Çok hoşuma gitti ,
canımı yaktın ,
si me Rai sulu tiempu,
dai cunsumani n'do liettu cu te,
bana baktığında, gözler ve pirinç.,
Merhaba, tatlım.İstersen görüşürüz.
(Bu metin için Seren@ teşekkürler)