Tony Joe White — Selena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Joe White adlı sanatçının "Selena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The evening falls on Padre Island
Something is wrong, the birds don’t fly
They sit quietly in the sand dunes
And watch the sky
They seem to know someone is missing
Even the ocean settles down
They’ve wait patiently since sunrise
But she don’t come around
Selena, they cry
Without your smile, none of us can fly
Selena, this can’t be true
It’s gonna be a lonely world without you
There is no one here on this good earth
Who cannot hear the laughter in your song
You made us dance when hearts were heavy
And our feet were made of stone
Time goes by, there is no answer
It’s hard to think this moment ever came
So many bow their heads in silence
It don’t stop the pain, no Selena, they pray
How could something such as this take you away?
Selena, you were the one
Just when we think it’s all over
Maybe it’s just begun
Selena, so full of life
You never had a chance to say goodbye
But it will be whispered now and then
And your name will last forever
Riding on the Corpus Cristi wind
Selena, they pray
Selena, they cry
Şarkı sözü çevirisi
Akşam Padre Adası'nda düşüyor
Bir sorun var, kuşlar uçmuyor
Kum tepelerinde sessizce oturuyorlar
Ve gökyüzünü izle
Birinin kaybolduğunu biliyorlar.
Okyanus bile yerleşiyor
Güneş doğduğundan beri sabırla bekliyorlar.
Ama o kendine gelmiyor.
Selena, ağlıyorlar
Gülümsemen olmadan hiçbirimiz uçamayız.
Selena, bu doğru olamaz.
Sensiz yalnız bir dünya olacak.
Bu güzel dünyada kimse yok.
Şarkındaki kahkahayı kim duyamaz
Kalpler ağırken bizi dans ettirdin.
Ve ayaklarımız taştan yapılmıştır
Zaman geçiyor, cevap yok
Bu anın geldiğini düşünmek zor
Pek çok kişi sessizce başlarını eğiyor
Acıyı durdurmuyor, Selena yok, dua ediyorlar
Böyle bir şey seni nasıl götürebilir?
Selena, o sendin.
Her şeyin bittiğini düşündüğümüzde
Belki de yeni başladı.
Selena, hayat dolu
Hiç veda etme şansın olmadı.
Ama şimdi ve sonra fısıldadı olacak
Ve adın sonsuza dek sürecek
Corpus Cristi rüzgar sürme
Selena, dua ediyorlar
Selena, ağlıyorlar