Tony Joe White — The Change şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Joe White adlı sanatçının "The Change" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna talk to you about the time of the year
we call it the fall
It’s a time when you can feel a change coming
Like sometimes late in the evening
You can feel a little brisk air
Nipping at the back of your neck
Kind of make you wanna scrunch up your shoulders
And put a blue jeans jumper up around you
You can feel it in your bones
You know a change is gonna come
A litte change never done nobody no harm
It’s the time always makes me think about
Old hobo’s sitting out around the camp fires at night
Fall and some more coffee in an old tin can trying to keep warm
Listen to them
But it is also a time when I get a restless feeling
Makes me wanna just get on a freight train and ride somewhere
Like there is something somewhere
Saying come see about me and check me out
You can feel it in your bones oh yes you can
You know a change is gonna come
A little change never done nobody no harm
It’s a time if you go out in the woods
You can see the turning of the leaves
And a kind of smells good to you
Yeah
But it don’t last long
For you know it winter’s come clamping down on you
And you are hovering in your coat
Trying to keep yourself warm
But it’s a good time
It’s a good thing
It’s a change
You can feel it in your bones
You know a change is gonna come
A little change never done nobody no harm
Şarkı sözü çevirisi
Seninle yılın zamanı hakkında konuşmak istiyorum.
biz buna sonbahar diyoruz
Bir değişimin geldiğini hissedebileceğin bir zaman.
Bazen akşam geç saatlerde olduğu gibi
Biraz tempolu hava hissedebilirsiniz
Boynunun arkasında kıstırma
Omuzlarını ezmek istiyorsun.
Ve etrafınıza mavi bir kot süveter koyun
Kemiklerinde hissedebilirsin.
Bir değişiklik olacağını biliyorsun.
Küçük bir değişiklik Hiç kimseye zarar vermedi
Bu zaman her zaman beni düşündürüyor
Yaşlı serseri geceleri kamp ateşinin yanında oturuyor.
Sonbahar ve eski bir teneke kutuda biraz daha kahve sıcak tutmaya çalışıyor
Onları dinle
Ama aynı zamanda huzursuz hissettiğim bir zaman
Sadece bir yük trenine binmek ve bir yere binmek istiyorum
Sanki bir yerlerde bir şey varmış gibi.
Gel beni gör ve beni kontrol et
Bunu kemiklerinde hissedebilirsin oh evet, hissedebilirsin
Bir değişiklik olacağını biliyorsun.
Küçük bir değişiklik Hiç kimseye zarar vermedi
Ormana gitmenin zamanı geldi.
Yaprakların dönüşünü görebilirsiniz
Ve bir çeşit güzel kokuyor
Evet
Ama uzun sürmüyor
Çünkü biliyorsun ki kış geldi.
Ve sen paltonun içinde geziniyorsun
Kendini sıcak tutmaya çalışıyorum
Ama bu iyi bir zaman
İyi olmuş
Bu bir değişiklik
Kemiklerinde hissedebilirsin.
Bir değişiklik olacağını biliyorsun.
Küçük bir değişiklik Hiç kimseye zarar vermedi