Tony Joe White — The Guitar Don't Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Joe White adlı sanatçının "The Guitar Don't Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He sits all alone, playing his guitar
In the back of a small café
And nobody hears so he closes his eyes
And just lets the music take him away
Singing songs of love, songs of broken hearts
And he’s worn out his luck and his last pair of jeans
But you just keep on going on when you’re living on
Dreams
And you feel it inside, and the guitar don’t lie
There’s a lady he knows, who often comes by
She’s heavily into the blues
She requests the same song every night
She says it reminds her of someone she knew
A trace of her perfume, floats across the room
Once they were close, shared all their dreams
But now all he feels is a physical thing
They grow slowly apart, and the guitar don’t lie
Some nights it gets cold, and it makes him aware
That time is slipping away
And if you look close at his dark curly hair
Under the lights there are traces of grey
He knows what it’s all about, feeling down and out
‘Cause he’s been there before, and he’s seen it all
And you learn to survive with your back to the wall
It’s a crazy old life, and the guitar don’t lie
Şarkı sözü çevirisi
Yapayalnız oturur, gitar çalar
Küçük bir kafenin arkasında
Ve kimse duymuyor, bu yüzden gözlerini kapatıyor
Ve sadece müziğin onu götürmesine izin verir
Aşk şarkıları, kırık kalplerin şarkıları
Ve şansını ve son kot pantolonunu tüketti
Yaşıyoruz ama sen sadece devam et sen
Hayaller
Ve içinde hissediyorsunuz ve gitar yalan söylemiyor
Tanıdığı bir bayan var, sık sık gelir.
Blues'a çok düşkün.
Her gece aynı şarkıyı istiyor.
Ona tanıdığı birini hatırlattığını söylüyor.
Parfümünün bir izi, odanın her yerinde yüzüyor
Yakın olduklarında, tüm hayallerini paylaştılar
Ama şimdi hissettiği tek şey fiziksel bir şey
Yavaş yavaş ayrılırlar ve gitar yalan söylemez
Bazı geceler soğuk olur ve bunu fark etmesini sağlar
O zaman kayıyor
Ve eğer koyu kıvırcık saçlarına yakından bakarsanız
Işıkların altında gri izler var
Her şeyin ne olduğunu biliyor, bunalmış ve bunalmış hissediyor
Çünkü daha önce de oradaydı ve her şeyi gördü.
Ve sırtını duvara dayayarak hayatta kalmayı öğreniyorsun.
Bu çılgın bir eski hayat ve gitar yalan söylemiyor