Tony Levin — Break It Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Levin adlı sanatçının "Break It Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So it goes
When science keeps disproving things that everybody knows
Got to find a place to hide your faith
build a thicker wall
Deeper in it takes you to a darker place where doubts and shouts begin
Got to try to solve the mysteries
the theory of it all
Break it down break it down
the fundamental physics of the thing is what we try to find
Break it down break it down
try to see what lurks behind
We’ve adored
those kits and bits of soldering a circuit board
The heat, the smell awakes in us connection to the core
Makes us laugh
the flash and splash of bringing up a photograph
see the silver oxide work for us revealing ever more
(ch:)
Break it down break it down
the fundamental physics of the thing is what we try to find
Break it down break it down
try to see what hides behind
Break it down break it down
elemental building blocks are there to move around
Break it down break it down
look and see what we have found
Far above, where we look to find reflections of our deepest love
there’s no need to subdivide the heart
or to tear it apart, break it down
Space and time
a captivating jungle gym for every boy to climb
the thrill’s about discovering
an answer for the day
Not their trip
the passion to examine one’s relationship
that’s a game for someone else to play
a chromosome away
Şarkı sözü çevirisi
Öyle gidiyor
Bilim herkesin bildiği şeyleri çürütmeye devam ettiğinde
İnancını saklayacak bir yer bulmalısın.
daha kalın bir duvar inşa et
Daha derinlerde sizi şüphelerin ve çığlıkların başladığı daha karanlık bir yere götürür
Bu gizemleri çözmeye çalışmalıyım
bu teori tüm
Kır onu kır onu kır
bu şeyin temel fiziği, bulmaya çalıştığımız şeydir
Kır onu kır onu kır
arkasında ne olduğunu görmeye çalış
Hayran kaldık
bu kitler ve bir devre kartı lehimleme bitleri
Isı, koku çekirdekle bağlantılı olarak içimizde uyanır
Bizi güldürüyor
bir fotoğrafın ortaya çıkmasının flaşı ve sıçraması
bizim için gümüş oksit işi daha da açığa bakın
(ch:)
Kır onu kır onu kır
bu şeyin temel fiziği, bulmaya çalıştığımız şeydir
Kır onu kır onu kır
arkasında ne saklandığını görmeye çalış
Kır onu kır onu kır
elemental yapı taşları etrafında hareket etmek için vardır
Kır onu kır onu kır
bak ve ne bulduğumuzu gör
Çok yukarıda, en derin aşkımızın yansımalarını bulmak için baktığımız yer
kalbi alt bölümlere ayırmaya gerek yok
ve onu paramparça etmek, yıkmak
Uzay ve zaman
tırmanmak için her çocuk için büyüleyici bir orman spor salonu
heyecan keşfetmek hakkında
gün için bir cevap
Bu onların gezisi değil
birinin ilişkisini incelemek için tutku
bu başkasının oynayabileceği bir oyun
bir kromozom uzakta