Tony Maiello — Chi ha inventato i sentimenti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Maiello adlı sanatçının "Chi ha inventato i sentimenti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chi ha inventato i sentimenti, accidenti,
non sentiva dolore
Non sapeva nemmeno cos’erano
no, no, rabbia e rancore
Ma poteva fregarsene, andarsene
e a vivere uguale
Così almeno le parole e le ferite no, no non facevano male
Chi ha inventato i sentimenti,
accidenti, non aveva paure
Ma non poteva certamente sapere che che
cos'è l’emozione…
Fu così inevitabilmente,
casualmente, con un errore
Non si accorse
che aveva involontariamente inventato l’amore
Un bacio per sognare
Due per lasciarsi andare
Tre giorni per amare
Quattro per farsi male
Solo Dio sa rinunciare al sesso ma noi no cuori infanti e tradimenti
chi ha inventato i sentimenti?
Chi ha inventato i sentimenti,
ci pensi voleva solo giocare
Ignorando tutte quelle conseguenze di una storia d’amore
Tachicardia, vertigini, calore,
e aumento di pressione
Momenti critici, sorrisi ebeti,
voli pindarici, sbalzi d’umore
Chi ha inventato i sentimenti,
ci pensi non aveva da fare
Tutto il casino per un minimo brivido di eccitazione
Ma l’amore è l’insegnante
più difficile da poter capire
Ti fa l’esame di maturità
e poi ti spiega la lezione
Un bacio per sognare
Due per lasciarsi andare
Tre giorni per amare
Quattro per farsi male
Solo Dio sa rinunciare al sesso ma noi no cuori infanti e tradimenti
chi ha inventato i sentimenti?
Cura tutte le ferite subite col sale
anche se può bruciare
perché a volte sai che anche il dolore conviene
e ti può fare bene
Sono tutti bravi a giudicare… a parlare
ma tu impara ad ascoltare
Non pretendere di avere senza dare
rischiare senza farti male!
Un bacio per sognare
Due per lasciarsi andare
Tre giorni per amare
Quattro per farsi male
Solo Dio sa rinunciare
al sesso ma noi no cuori infanti e tradimenti
Un bacio per sognare
Due per lasciarsi andare
Tre giorni per amare
Quattro per farsi male
Solo Dio sa rinunciare al sesso ma noi no cuori infanti e tradimenti
chi ha inventato i sentimenti?
cuori infanti e tradimenti
chi ha inventato i sentimenti?
chi ha inventato i sentimenti?
Şarkı sözü çevirisi
Duyguları kim icat etti, lanet olsun,
- hiç acı çekmedi
Ne olduklarını bile bilmiyordu.
hayır, hayır, öfke ve kızgınlık
Ama umurunda olabilir.
ve aynı şekilde yaşamak
Yani en azından kelimeler ve yaralar hayır, hayır zarar vermedi
Duyguları kim icat etti,
lanet olsun, hiçbir korkuları vardı
Ama kesinlikle bunu bilmiyordu.
duygu nedir…
Bu çok kaçınılmaz oldu,
raslantı, bir hata ile
O fark etmedi.
kim istemeden aşkı icat etti
Hayal etmek için bir öpücük
Gitmesine izin vermek için iki
Sevmek için üç gün
Yaralanmak için dört
Sadece Tanrı seksten nasıl vazgeçeceğini bilir ama biz bebek kalpleri ve ihanetleri yapmıyoruz
duyguları kim icat etti?
Duyguları kim icat etti,
düşünsene, sadece oynamak istedi.
Bir romantizmin tüm bu sonuçlarını görmezden gelmek
Taşikardi, baş dönmesi, ısı,
ve artan basınç
Kritik anlar, sarhoş gülümsemeler,
pindaric uçuşları, ruh hali değişimleri
Duyguları kim icat etti,
sence yapacak bir şeyi yok mu?
En az heyecan için tüm karmaşa
Ama aşk bir öğretmendir
anlamak daha zor
Senin olgunluk sınavına giriyor.
ve sonra size dersi açıklıyor
Hayal etmek için bir öpücük
Gitmesine izin vermek için iki
Sevmek için üç gün
Yaralanmak için dört
Sadece Tanrı seksten nasıl vazgeçeceğini bilir ama biz bebek kalpleri ve ihanetleri yapmıyoruz
duyguları kim icat etti?
Tuzla acı çeken tüm yaraları iyileştirir
birlikte yakmak
çünkü bazen acının bile uygun olduğunu biliyorsun.
ve bu size iyi gelebilir
Hepsi yargıda iyidir ... konuşma.
ama dinlemeyi öğreniyorsun.
Vermeden sahip gibi davranmayın
kendinize zarar vermeden risk alın!
Hayal etmek için bir öpücük
Gitmesine izin vermek için iki
Sevmek için üç gün
Yaralanmak için dört
Sadece Tanrı nasıl vazgeçeceğini bilir
seks için ama biz bebek kalpleri ve ihanetler yok
Hayal etmek için bir öpücük
Gitmesine izin vermek için iki
Sevmek için üç gün
Yaralanmak için dört
Sadece Tanrı seksten nasıl vazgeçeceğini bilir ama biz bebek kalpleri ve ihanetleri yapmıyoruz
duyguları kim icat etti?
bebek kalpleri ve ihanetler
duyguları kim icat etti?
duyguları kim icat etti?