Tony Marcus — The Odd Get Even şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Marcus adlı sanatçının "The Odd Get Even" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Intelligence can’t guaranee contentment
Particularly if you’re young and nerdy
And yet if you’ll just nurture your resentment
You’re bound to strike it rich before you’re thirty
You might find me a little odd, I won’t deny it’s true
I gave up trying to fit in when I was only two
The other kids made fun of me, it still goes on today
And so I’ve came to realize my goal: to make them pay
And everywhere across the land, you’ll find the ones like me
The wretched refugees, fuddled messes longing to be free
The last one picked for every game, the first one to be teased
But now at last our time has finally come
I’m so pleased
Oh, the odd get even, it’s poetic revenge
Deceiving, thieving you to…
Who’ll be grieving and be more than potentially blue?
Why, it’s you
We ended up designing all that stuff you use each day
And made it all so tempting that you’ll never get away
Procastly little do-that's that monopolize your life
And labor saving widgets built to cause you pain and strive
Our work processing program make writing such a breeze
And then somehow deletes it when your hard drive has a freeze
And all the nasty viruses that plagued your every hour
Who’re better to deliver them than us? Moahaha, the power!
Oh, the odd get even, it’s poetic revenge
Deceiving, thieving you to…
Who’ll be grieving and be more than potentially blue?
Why, it’s you
The student body president who also lead the team
He fried his brain with cell phone rays at work just like a dream
And stuck up little Susie who would never talk to me
Is paralyzed by botox twice a month, hehehe!
And while you all are struggling to pay for all this crap
We just collect our royalties while living in the lap of luxury
From thinking up this stuff you think you need
Which only serves to wast your worthless life
Revenge indeed, hahaha
Oh, the odd get even, it’s poetic revenge
Deceiving, thieving you to…
Who’ll be grieving and be more than potentially blue?
Why, it’s you
Take it!
Consider please, your mp3: s and television shows
And you’ll always have Paris… Paris Hilton I suppose
It isn’t just an accident your culture is so rich
We pretty just empackaged it for you, ain’t life a bitch?
But if you ever sicken from this digital buffet
And find it a big zero, one from which you’d like to stray
Come join crue, there’s lots to do and still room on the bus
Imagine all the havoc we can reek, you and us
Oh, the odd get even, it’s poetic revenge
Deceiving, thieving you to…
Who’ll be grieving and be more than potentially blue?
Why, it’s you, and you, and you!
(And even you! You!)
Şarkı sözü çevirisi
Zeka memnuniyetini garanti edemez
Özellikle genç ve asosyal iseniz
Ve yine de eğer sadece kızgınlığını beslersen
Otuzdan önce zengin olmak zorundasın.
Beni biraz garip bulabilirsin, bunun doğru olduğunu inkar etmeyeceğim
Sadece iki yaşındayken uyum sağlamaya çalışmaktan vazgeçtim.
Diğer çocuklar benimle dalga geçti, bugün hala devam ediyor
Ve böylece amacımın farkına vardım: onlara ödeme yapmak
Ve dünyanın her yerinde, benim gibileri bulacaksın.
Sefil mülteciler, fuddled messes özgür olmak için özlem
Her oyun için seçilen son, alay edilecek ilk
Ama şimdi nihayet zamanımız geldi
Çok sevindim
Oh, garip olsun bile, bu şiirsel intikam
Aldatmak, seni çalmak…
Kim yas tutacak ve potansiyel olarak maviden daha fazla olacak?
Neden, bu sensin
Sonunda her gün kullandığınız her şeyi tasarladık
Çok cazip, kaçamazsın ve yapılan
Procastly küçük yapmak-bu hayatınızı tekeline var
Ve emek tasarrufu widget'ları size acı vermek ve çaba göstermek için yaratılmıştır
İş işleme programımız yazmayı çok kolay hale getiriyor
Ve sonra sabit sürücünüz donduğunda bir şekilde siler
Ve her saatinizi rahatsız eden tüm kötü virüsler
Onları bizden daha iyi kim teslim edebilir? Moahaha, güç!
Oh, garip olsun bile, bu şiirsel intikam
Aldatmak, seni çalmak…
Kim yas tutacak ve potansiyel olarak maviden daha fazla olacak?
Neden, bu sensin
Aynı zamanda takımı yöneten öğrenci organı Başkanı
Beynini iş yerinde cep telefonu ışınlarıyla kızarttı, tıpkı bir rüya gibi
Ve benimle hiç konuşmayan küçük Susie.
Ayda iki kez botoks tarafından felç edilir, hehehe!
Ve hepiniz tüm bu saçmalıkları ödemek için mücadele ederken
Biz sadece lüks kucağında yaşarken telif ücretlerimizi topluyoruz
İhtiyacınız olduğunu düşündüğünüz bu şeyleri düşünmekten
Bu sadece değersiz hayatını mahvetmek için hizmet eder
Gerçekten intikam, hahaha
Oh, garip olsun bile, bu şiirsel intikam
Aldatmak, seni çalmak…
Kim yas tutacak ve potansiyel olarak maviden daha fazla olacak?
Neden, bu sensin
Al şunu!
Lütfen MP3'lerinizi ve TV şovlarınızı düşünün
Ve her zaman Paris'e sahip olacaksın... Paris Hilton sanırım
Bu sadece bir kaza değil, kültürün çok zengin
Senin için yeni paketledik, hayat bir orospu değil mi?
Ama eğer bu dijital büfeden bıktıysanız
Ve büyük bir sıfır, başıboş olmak istediğiniz bir tane bulun
Crue'ye katıl, yapacak çok şey var ve otobüste hala yer var
Kokuşmuş olabileceğimiz tüm kaosu hayal et, sen ve biz
Oh, garip olsun bile, bu şiirsel intikam
Aldatmak, seni çalmak…
Kim yas tutacak ve potansiyel olarak maviden daha fazla olacak?
Sen, sen ve sen!
(Ve hatta sen! Sen!)