Tony Rebel — One Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Rebel adlı sanatçının "One Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I say don’t hang yourself with no rope
Have faith and continue live up in hope
Everybody bawling, one day, one day
Everybody hoping somehow, someway
Everybody bawling one day, one day
Everybody hoping somehow, someway
You might not be able to buy a house
Upon the hillside
Find it difficult just to Purchase a ride
But you can live Pon the flat
Take a bus and still survive
All you got to do is
Get yourself organized
'Cause the wickedest thing
Is when you don’t have hope
And you full of despair
And you receive and get deceive
And you just don’t believe
That you can reach somewhere
'Cause there is ups and down and turn around
In everybody life
But you must learn and stay firm
And keep you goal in sight
Get up stand up and live up And fight with all your might
And one day one day me say
Your future will bright
Because who Jah Jah bless I must confess
Say no guy can cuss
And mi granny always say
Grandson, one day you must pass the worse
You must always be optimistic
Inna you thought
Check say the future
A go better than the past
Anything you do you do it Straight from the heart
And tek weh you get
Till you get weh you want
Because the strain and the pain
And economical gain me know you can’t keep up Mi know it rough mi know it tough
But you still must stand up Mi know it hot but hush
You might get up every day
And see things a run
And question yourself say
How you no get none
But, humble daughter, patient son
Soon and very soon
Fi you slice a go come
'Cause it’s no fun and it’s no joke
Mi say you must have aspiration and dreams
And if, so be the case
Well you better make haste
Find the ways and means
You might not be able to buy a house
Upon the hillside
Find it difficult just to Purchase a ride
But you can live Pon the flat
Take a bus and still survive
All you got to do is
Get yourself organized
'Cause the wickedest thing
Is when you don’t have hope
And you full of despair
And you receive and get deceive
And you just don’t believe
That you can reach somewhere
Şarkı sözü çevirisi
Bence kendini iple asma.
İnançlı ol ve umut içinde yaşamaya devam et
Herkes ağlıyor, bir gün, bir gün
Herkes bir şekilde umut ediyor, bir şekilde
Herkes bir gün ağlıyor, bir gün
Herkes bir şekilde umut ediyor, bir şekilde
Bir ev satın almak mümkün olmayabilir
Yamaçta
Sadece bir yolculuk satın almak zor
Ama evde Yaşayabilirsin.
Otobüse binin ve hala hayatta kalın
Tek yapman gereken var
Kendinizi düzenli hale getirin
Çünkü en kötü şey
Umudun olmadığı zaman
Ve sen umutsuzluk dolu
Ve almak ve aldatmak olsun
Ve sen sadece inanmıyorsun
Bir yere ulaşabilirsin.
Çünkü inişler ve çıkışlar var ve arkanı dön
Herkesin hayatında
Ama öğrenmeli ve sağlam kalmalısın
Ve hedefinizi görünürde tutun
Stand up live kalk Ve mücadele gücünü
Ve bir gün bir gün ben
Geleceğin parlak olacak
Çünkü kim jah jah korusun itiraf etmeliyim
Say no guy can cuss
Ve mi büyükanne her zaman
Torun, bir gün daha kötüsünü geçmelisin.
Her zaman iyimser olmalısın
Inna sen düşündün
Geleceği kontrol et
Bir geçmişten daha iyi gitmek
Her şeyi kalbinden yapıyorsun sen
Ve tek weh olsun
İstediğin şeyi elde edene kadar
Çünkü gerginlik ve acı
Ve ekonomik kazanç me know you can't keep up mi know it rough mi know it tough
Ama yine de ayağa Kalkmalısın, biliyorum sıcak ama sessiz
Her gün kalkabilirsin.
Ve bir şeyler görmek
Ve kendini sorgula
Nasıl hiçbir şey almıyorsun
Ama, mütevazı kızı, hasta oğlu
Yakında ve çok yakında
Fi sen dilim bir git gel
Çünkü bu eğlenceli değil ve şaka değil
Mi aspirasyon olmalıdır ve rüyalar
Ve eğer, öyle olsun
Daha iyi acele etmenizi
Yolları ve araçları bulun
Bir ev satın almak mümkün olmayabilir
Yamaçta
Sadece bir yolculuk satın almak zor
Ama evde Yaşayabilirsin.
Otobüse binin ve hala hayatta kalın
Tek yapman gereken var
Kendinizi düzenli hale getirin
Çünkü en kötü şey
Umudun olmadığı zaman
Ve sen umutsuzluk dolu
Ve almak ve aldatmak olsun
Ve sen sadece inanmıyorsun
Bir yere ulaşabilirsin.