Tony Seminara — Palermu i notti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Seminara adlı sanatçının "Palermu i notti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Palermu i nuotti.
Cuomu si biedda.
Mentri ste caminannu ancuora mienzu i strati tua
E' buio ormai. anticch’i friddu
Mi regala ancora quell’ebrezza folle di magia.
Che nostalgia. mi pigghia e poi mi puoirta via.
Sutta a to casa vinni accussì tardu per poi dirti che.
Mi ricuordo ancora ri ddù vaso a Monreale, tu lo sai Teré…
Quattr’anni su passati sienza ca tu stai cu mmìa
Ncap’o Munti Piddirinu staiu chianciennu e prego 'a Santuzza miaaa…
Che cambi questa vita mia e intanto questa voce tua.
Palermu i nuottiiii…
Mille vite tutti a duormiriii.
E quanti nnammurati. si stannu già sciarriannu e fannu paci.
Iu mi putissi accuntintari. cu sta canzuni ri cantariii.
Palermu i nuotiiiii…
Picciriddi ancuora chianciunu…
E quantu carcirati che sognano quegli occhi lì indifesi…
Vorrei che questa vita mia…
Un viva ancuora n’atru iuoirnu sienz’i tìaaa.
Palermu i nuotti. cuomu si staaanca…
C'è ancora chi trova la forza di studiare un po'…
Di notte sai. quanta fatica…
Pi tutti chiddi chi travagghianu nnì strati tua.
Che donna sei. mi spieghi un po' perché lo fai
Volevi solo un po' d’amore, non è colpa tua…
Una, dieci, centomila di telefonate che facevi a me.
Per dirmi nuovamente ancora «Sei tutto per me».
E caminar’intru Capu mentri sta pinsannu a quanta nostalgiaaa…
Quei tempi ancora con papà e mamma sempre nel mio cuoreee…
Palermu i nuottiiii…
Mille viti tutti a duormiriii.
E quanti nnammurati. si stannu già sciarriannu e fannu paci.
Iu mi putissi accuntintari. cu sta canzuni ri cantariii.
Palermu i nuotiiiii… e quante donne ancora pensaaano…
Ca ormai si fici tardu. è megliu se di corsa vanno a lettooo.
Ma poi quel dubbio che le assale. forse c'è un altro o forse pensa a meee…
Ma poi quel dubbio che le assale. forse c'è un altro o forse pensa a meee…
Şarkı sözü çevirisi
Palermu ben yüzüyor.
Cuomu ve biedda.
Mentri Ste caminannu ancuora mienzu İ strata tua
Şimdi karanlık. anticch'i friddu
Bana hala o çılgın sarhoş büyüyü veriyor.
Ne kadar nostaljik. beni yalıyor ve sonra beni götürebiliyor.
Sutta A'dan casa vinni'ye tardu'yu bunu söylemekle suçladı.
Hala Monreale'deki ri ddù vazosunu hatırlıyorum, biliyorsun Teré…
Dört yıl üzerinde past sienza ca Tu Stai cu mmìa
NCAP'O Munti Piddirinu staiu chianciennu ve santuzza miaaa için dua et…
Bu arada hayatımı ve sesini değiştir.
Palermu İ nuottiiii…
Duormiriii'de bin kişi yaşıyor.
Ve kaç nnammurati. zaten sciarriannu ve fannu paci olduğunu.
Beni bu işe soktu seni. canzuni Ri cantariii ile.
Palermu İ nuotiiii…
Picciriddi ancuora chianciunu…
Ve kaç carcirati orada savunmasız bu gözleri hayal…
Bu hayatımı diliyorum…
Yaşasın ancuora n'atru ıuoirnu sien'i Teyze.
Palermu ben yüzüyor. cuomu ve staaanca…
Hala biraz çalışmak için güç bulanlar var…
Geceleri bilirsin. ne kadar çaba…
Pi tutti Chiddi chi travagghianu nnì katmanları senin.
Ne kadınsın sen. bana bunu neden yaptığını açıkla.
Sadece küçük bir aşk istedin, bu senin suçun değil…
Bana bir, on, yüz bin arama yaptın.
Yine her şeyi bana sen söyle".
Ve walk'intru capu mentri STA pinsannu quanta nostalgiaaa…
O zamanlar hala babam ve annemle her zaman kalbimde…
Palermu İ nuottiiii…
Duormiriii'de bin üzüm.
Ve kaç nnammurati. zaten sciarriannu ve fannu paci olduğunu.
Beni bu işe soktu seni. canzuni Ri cantariii ile.
Palermu i nuotiiiii ... ve kaç kadın hala onları düşünüyor…
Geç kalmadin mi? yatarlarsa daha iyi olur.
Ama sonra bu şüphe ona saldırıyor. belki başka bir tane var ya da belki beni düşün…
Ama sonra bu şüphe ona saldırıyor. belki başka bir tane var ya da belki beni düşün…