Tony Vega — El Rey Del Mundo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Vega adlı sanatçının "El Rey Del Mundo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando vas junto a mi,
Caminando de mi mano
Siento mia la ciudad,
Aunque no tenga un centavo,
Y puede una mirada tuya hacerme tanto bien
Que me llego hasta creer
Que soy de este mundo el rey.
Coro
Contigo, me siento el rey del mundo
Si estas a mi lado
Contigo ya no soy vagabundo
Tu amor me a salvado
Contigoo
Cuando vas junto a mi Creo que estoy flotando
No cabe duda soy feliz
Nose de pena un fracaso
Y puede una sonrisa tuya hacerme tanto bien
Que me llego hasta creer
Que de este mundo soy el rey
Coro
Contigo tengo luz a toda hora
Y si se acaba todo, se pierde la magia.
Coro
Contigo me siento el rey del mundo
Si estas a mi lado,
No cabe duda soy feliz
No se me pega un fracaso
Contigo me siento el rey del mundo
Si estas a mi lado
La cabeza me da vueltas
Y yo me siento flotando
Contigo me siento el rey del mundo
Si estas a mi lado,
Me siento bien, me siento rey
Cuando yo voy caminando
Contigo me siento el rey del mundo
Si estas a mi lado,
Gracias a Dios que te encontre
E sido un hombre afortunado
Contigo me siento el rey del mundo
Si estas a mi lado
No tengo castillo ni oro
Pero ya encontre un tesoro
Contigo me siento el rey del mundo
Si etas a mi lado
Como tu no existe otra igual
Ay por eso me gusta estar
Contigo…
Ya no soy vagabundo, ya no soy desdichado
Contigo
Yo siento mia la ciudad, aunque no tenga un centavo
Contigo
Tengo luz a toda hora, porque tu amor me a alumbrado
Contigo
Cuando tu vas a mi lado, yo me siento el rey del mundo.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman sen gitmek next to me,
Elimle yürümek
Şehrimi hissediyorum,
Bir kuruşum olmasa bile,
Ve bir bakışın bana çok iyi gelebilir mi
İnanmaya geldim.
Bu dünyanın Kralı olduğumu.
Koro
Seninle kendimi dünyanın Kralı gibi hissediyorum.
Eğer yanımdaysan
Seninle artık bir serseri değilim
Aşkın beni kurtardı
Contigoo
Yanıma gittiğinde, sanırım yüzüyorum.
Mutluyum hiç şüphesiz
Üzgünüm burun bir başarısızlık
Ve bir gülüşün bana çok iyi gelebilir mi
İnanmaya geldim.
Bu dünyanın Kralı benim.
Koro
Seninle her zaman ışık var
Ve eğer her şey biterse, sihir kaybolur.
Koro
Seninle dünyanın Kralı gibi hissediyorum
Eğer yanımdaysan,
Mutluyum hiç şüphesiz
Başarısızlığa uğramam.
Seninle dünyanın Kralı gibi hissediyorum
Eğer yanımdaysan
Başım dönüyor
Ve yüzüyormuşum gibi hissediyorum
Seninle dünyanın Kralı gibi hissediyorum
Eğer yanımdaysan,
İyi hissediyorum, Kral hissediyorum
Yürüdüğümde
Seninle dünyanın Kralı gibi hissediyorum
Eğer yanımdaysan,
Tanrıya şükür seni buldum.
Ve şanslı bir adam oldu
Seninle dünyanın Kralı gibi hissediyorum
Eğer yanımdaysan
Ne kalem ne de altınım var.
Ama zaten bir hazine buldum.
Seninle dünyanın Kralı gibi hissediyorum
Eğer yanımdaysan
Senin gibi başka bir şey yok
Olmak istiyorum neden bu
Seninle beraber…
Artık bir serseri değilim, artık sefil değilim
Seninle beraber
Bir kuruşum olmasa bile, şehrin sahibi gibi hissediyorum
Seninle beraber
Her zaman ışığım var, çünkü aşkın beni aydınlattı
Seninle beraber
Yanımda olduğun zaman kendimi dünyanın Kralı gibi hissediyorum.