Tony Vega — Yo Me Quedo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Vega adlı sanatçının "Yo Me Quedo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Qué casa te albergará,
en qué esquina haz de párarte,
qué barrio recorrerás
para hallarte?
¿Qué vecino te hablará,
qué compadre irá a buscarte,
qué amigo compartirás
para entregarte?
Yo me quedo con todas esas cosas
pequeñas, silenciosas,
con esas yo me quedo.
Ya no quiero hablarte de otras cosas
más dignas, más hermosas,
con esas yo me quedo.
¿Qué verde ha de deslumbrarte,
qué tierra con su humedad,
sus olores, su humildad
va a faltarte?
¿Qué mares han de bañarte
y qué sol te abrazará,
qué clase de libertad
van a darte?
Yo me quedo con todas esas cosas
pequeñas, silenciosas,
con esas yo me quedo.
Ya no quiero hablarte de otras cosas
más dignas, más hermosas,
con esas yo me quedo.
Şarkı sözü çevirisi
Hangi ev seni barındıracak,
hangi köşede duruyorsun,
hangi mahallede Seyahat edeceksin
seni bulmak için mi?
Ne komşu seninle konuşacak,
ne compadre sizin için gelecek,
hangi arkadaşınızı paylaşacaksınız
seni ele vermek için mi?
Tüm bu şeyler tutun.
küçük, sessiz,
Onlarla kalacağım.
Artık seninle başka bir şey hakkında konuşmak istemiyorum.
daha onurlu, daha güzel,
Onlarla kalacağım.
Hangi Yeşil seni göz kamaştırır,
nemi ile ne toprak,
kokuları, alçakgönüllülükleri
onu özleyecek misin?
Hangi denizler seni yıkamalı
ve hangi güneş seni KUCAKLAYACAK,
ne tür bir özgürlük
sana verecekler mi?
Tüm bu şeyler tutun.
küçük, sessiz,
Onlarla kalacağım.
Artık seninle başka bir şey hakkında konuşmak istemiyorum.
daha onurlu, daha güzel,
Onlarla kalacağım.