Tony Vincent — Shake The Money Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Vincent adlı sanatçının "Shake The Money Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Said that he would answer every need
said that we could trust him and believe
if your God hasn’t found an answer yet
you better find a way to hedge your bets
got to make yourself a name
cross your fingers for that lucky break
Too insecure to live by faith
we’re always looking for some other way
Shake, shake, shake the money tree
shake, shake, shake the money tree
trusting in our wealth
trusting in ourselves
shake, shake, shake the money tree
Contentment is a secret we can learn
regardless of the money that we earn
doesn’t come by rising in the world
comes by taking Jesus at his word
he has promised to provide
everything we need for life
now we’re caught inside a living lie
(bridge)
(chorus)
You gotta-gotta raise that sex appeal
you gotta-gotta work that business deal
you got to change what you cannot steal
deep inside you’re scrounging for a meal
made a perfect idol of your wealth
everyman and woman for themselves
you burn your conscience on the cornershelf
you’re dying while you’re trusting in yourself
Şarkı sözü çevirisi
Her ihtiyaca cevap vereceğini söyledi.
ona güvenebileceğimizi ve inanabileceğimizi söyledi.
Tanrınız henüz bir cevap bulamadıysa
bahislerinizi korumanın bir yolunu bulsanız iyi olur
kendine bir isim yapmalısın.
bu şanslı mola için parmaklarını geç
İnançla yaşamak için çok güvensiz
her zaman başka bir yol arıyoruz
Salla, salla, para ağacını salla
salla, salla, para ağacını salla
servetimize güvenmek
kendimize güvenmek
salla, salla, para ağacını salla
Memnuniyet öğrenebileceğimiz bir sırdır
kazandığımız para ne olursa olsun
dünyada yükselme ile gelmiyor
İsa'yı sözüne alarak gelir
o sağlamak için söz verdi
yaşam için ihtiyacımız olan her şey
şimdi yaşayan bir yalanın içinde yakalandık
(köprü)
(koro)
Seks çekiciliğini arttırmalısın.
bu iş anlaşmasında çalışmalısın.
çalmadığın şeyleri değiştirmelisin.
derinlerde bir yemek için çalıyorsun
servetinizin mükemmel bir idolünü yaptı
her erkek ve kadın kendileri için
vicdanını köşe rafında yakıyorsun.
kendine güvenirken ölüyorsun.