Too Bad Eugene — Nobody's Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Too Bad Eugene adlı sanatçının "Nobody's Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s wintertime
The snow’s falling as i rhyme
A fire’s in the fire place
This home has an empty space
That’s where you used to be with me, my love
The fires used to burn so bright and slow
The night’s so old
I wake up alone, so cold
My love is gone for just one week
The pain so much i can’t speak
When are you coming back to me, my love?
The fires used to burn so bright and slow
Well, don’t just be a memory, my love
Don’t be leaving me tonight alone
It’s been seven days
My brain’s such a hazy maze
It’s like before we had these rings
I don’t like to think such things
But now you’re coming home tonight
Your work’s over now, you’re mine
And i will never let you go
Come on home…
Şarkı sözü çevirisi
Kış zamanı.
Ben kafiyeli olarak kar yağıyor
Şöminede bir yangın var
Bu Evin boş bir alanı var
Eskiden benimle olduğun yer, aşkım.
Yangınlar çok parlak ve yavaş yanıyordu
Gece çok eski
Yalnız uyanıyorum, çok soğuk
Aşkım sadece bir haftalığına gitti.
O kadar çok acı ki konuşamıyorum.
Bana ne zaman döneceksin aşkım?
Yangınlar çok parlak ve yavaş yanıyordu
Sadece bir anı olma, aşkım.
Bu gece beni yalnız bırakma.
Yedi gün oldu.
Beynim çok puslu bir labirent
Bu yüzüklere sahip olmadan önceki gibi.
Böyle şeyler düşünmeyi sevmem.
Ama şimdi bu gece eve geliyorsun.
İşin bitti, sen benimsin.
Ve asla gitmene izin vermeyeceğim
Eve gel …