Too Close To Touch — Pretty Little Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Too Close To Touch adlı sanatçının "Pretty Little Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just Forgive me started on these simple things
And before your body fixed the broken wings of Everything that carries you forward now
But you have the holes remaining in your word now
I try to question what is real or not
A bigger part of my everything
The end to a dark place
Bury the thought of your face
It’s alright, it’s alright
Tell me you need me Telling you that it’s
Alright, it’s alright
But your no good for me Pretty little thing
Attention only when in need
But you know that I’ll cave in Pretty little thing
You know the way to make me weak
But I’ll stand up on your feet
Shame on you for hitting where it most hurts
Shame on me for listening
Pretty little thing
I think you better turn away
My attention is ending
Whatever helps you sleep at night
Is certainly beside me Cause I’ve been searching for the answers, On this older bed and (?) you built
Desperate to see
Forgive me started on these simple things
And before your body fixed the broken wings of Every single promise that you flew my way
Picking up the (?) (nursing?) that you may come back
It’s alright, it’s alright
Tell me you need me Telling you that it’s
Alright, it’s alright
But your no good for me Pretty little thing
Attention only when in need
But you know that I’ll cave in Pretty little thing
You know the way to make me weak
But I’ll stand up on your feet
Shame on you for hitting where it most hurts
Shame on me for listening
Pretty little thing
I think you better turn away
My attention is ending
What if our words where rotting in (rotting in)
And every broken breath we take
I hear your call your crying out
I scream your name
Pretty little thing
Attention only when in need
Pretty little thing
Attention only when in need
But you know that I’ll cave in Pretty little thing
You know the way to make me weak
But I’ll stand up on your feet
Shame on you for hitting where it most hurts
Shame on me for listening
Pretty little thing
I think you better turn away
My attention is ending
My attention is ending
Oh oh oh
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bu basit şeylere başladığım için beni affet
Ve vücudunuz sizi ileriye taşıyan her şeyin kırık kanatlarını düzeltmeden önce
Ama şimdi sözünde kalan delikler var
Neyin gerçek olup olmadığını sorgulamaya çalışıyorum
Her şeyimin daha büyük bir kısmı
Karanlık bir yere son
Yüzünün düşüncesini gömün
Sorun yok, sorun yok.
Sana söylememe ihtiyacın olduğunu söyle.
Tamam, tamam
Ama benim için iyi değil güzel küçük şey
Sadece ihtiyaç duyulduğunda dikkat
Çok az şeye razı olacağım ama biliyorsun
Beni zayıflatmanın yolunu biliyorsun.
Ama ayaklarının üzerinde ayağa kalkarım
Senin canını en çok acıtacak yerden vurmak için utanç
Beni dinlemekten utanıyorum.
Güzel küçük şey
Bence arkanı dönsen iyi olur.
Dikkatim sona eriyor
Geceleri uyumanıza yardımcı olan her şey
Kesinlikle yanımda, çünkü bu eski yatakta cevapları arıyordum ve (?) sen inşa
Görmek için umutsuz
Affet beni bu basit şeylere başladı
Ve vücudunuz, yoluma uçtuğunuza dair her sözün kırık kanatlarını düzeltmeden önce
Bu (alacak?) (hemşirelik?) geri dönebilmen için
Sorun yok, sorun yok.
Sana söylememe ihtiyacın olduğunu söyle.
Tamam, tamam
Ama benim için iyi değil güzel küçük şey
Sadece ihtiyaç duyulduğunda dikkat
Çok az şeye razı olacağım ama biliyorsun
Beni zayıflatmanın yolunu biliyorsun.
Ama ayaklarının üzerinde ayağa kalkarım
Senin canını en çok acıtacak yerden vurmak için utanç
Beni dinlemekten utanıyorum.
Güzel küçük şey
Bence arkanı dönsen iyi olur.
Dikkatim sona eriyor
Ya sözlerimiz çürüyorsa (çürüyen))
Ve aldığımız her kırık nefes
Senin ağlaman çağır duydum
İsmini haykırıyordum
Güzel küçük şey
Sadece ihtiyaç duyulduğunda dikkat
Güzel küçük şey
Sadece ihtiyaç duyulduğunda dikkat
Çok az şeye razı olacağım ama biliyorsun
Beni zayıflatmanın yolunu biliyorsun.
Ama ayaklarının üzerinde ayağa kalkarım
Senin canını en çok acıtacak yerden vurmak için utanç
Beni dinlemekten utanıyorum.
Güzel küçük şey
Bence arkanı dönsen iyi olur.
Dikkatim sona eriyor
Dikkatim sona eriyor
Oh oh oh