Too $hort — In the Trunk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Too $hort adlı sanatçının "In the Trunk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s on Where they at, where they at, where they at I sold tapes every day me and Freddy B Been famous since 1983
Give me ten dollars, and you straight get blessed
A rap all about you called the special request
Oakland, you know I go way back
To coug nuts, fal stangs, and cadillac’s
When homeboys put vogues on any car
With 6 by 9's smoking burners
Everybody got addicted to my dopefiend beat
Whole town fucked around and started smoking D Every rap I ever made was about this town
I made 7 whole albums with no James Brown
And even though I love his music, I just can’t stand
The way they used it all up and didn’t pay the man
And after 2 platnum albums, you call me weak
Cause I don’t sell records in the East
Now what’s funky, I say pussy on an old hoe
I guess y’all fools don’t know
Why some good rappers can’t sell no tapes
It’s not the company’s fault, the shit sounds fake
You wanna be in the trunk, with the booming box
While the young bitches ride on your jock
You can’t do it like this homey, so just pass it And stop kissing them white folks asses
It’s like you smoked a whole damn key
You rap so fast you keep leaving the beat
I’m from the old school, I love P-Funk
But now rap music is all that they want
So when I’m in my car, I play Clinton
And when I’m on the stage I start pimping
And when I hear your shit, I push eject
Then I throw it out the window with the rejects
And when the hard core rappers go soft
I like to watch when they ass fall off
Cause ain’t nothing worth kicking like a sucka MC
And any other rappers ever talk about me I don’t stop rapping, that’s all they can say
And how I dogg bitches, every day
But if you can’t be a dogg, then you’re weak
You be phony like a side show freak
Some rappers try to come off positive
Where I’m from that just ain’t how it is They say rap music is here to stay
But the sucka MC’s don’t think that way
It took 8 long years before I got my break
So I wonder why rapper’s make fake ass tapes
You won’t get paid like I did, so give up punk
And while your in the studio, I’m in the trunk
You got no choice, so don’t flip that coin
This ain’t the military, so you punks can’t join
It ain’t pop, it’s called underground rap
From Oakland California and the shit sounds phat
I’m spitting raps to my motherfucking homies
That’s why they listen to the one and only
I used to be broke, but now we all used to be Got no game for a bitch, all the game is for me And these bitches, can’t say shit to me They could never could fuck with Short baby
I’m not a tounge twisting rapper with a funny style
Don’t dress hip hop and dance real wild
But I do sell records like a motherfucker
Even though you might I’m just another sucka
I find the beat and then never switch
Grab the microphone and then call you a bitch
You want rent money, I got pimp money
One thing’s for sure, I won’t give it to a hoe
I throw a bitch in the god damn trunk
And start slamming that Oakland funk
Short Dogg’s in the house, once again
Trying to fade the platnum, with Shorty the Pimp
And when I do, I’m going straight to the bank
Withdraw some money and buy some dank
You can’t relate to my motherfucking homies
That’s why they listen to the one and only
I grew up on the funk called P But these motherfuckers growing up on me
And if I ego trip, and my head is fucked
I take my ass back, to where I grew up And get real boy, it’s never too late
Before I do like you and make a weak ass tape
I’m in the trunk…
in the trunk, in, in the trunk
in the trunk, in, in the trunk
in the trunk beating down the block
in the trunk, in, in the trunk
in the trunk, in, in the trunk
in the trunk beating down the block
Şarkı sözü çevirisi
Nerede oldukları, nerede oldukları, nerede oldukları her gün bant sattım Ben ve Freddy b 1983'ten beri ünlüyüz
Bana on dolar ver ve kutsanacaksın.
Senin hakkında bir rap özel istek denir
Oakland, çok eskilere dayandığımı biliyorsun.
Coug fındık, fal stangs ve cadillac için
Ne zaman homeboys koymak vogues üzerinde herhangi bir araba
6 x 9 sigara brülörleri ile
Everybody var addicted için benim dopefiend beat
Bütün şehir etrafında becerdin ve sigara içmeye başladı d şimdiye kadar yaptığım her rap bu şehir hakkındaydı
James Brown olmadan 7 albüm yaptım
Ve onun müziğini sevmeme rağmen, sadece dayanamıyorum
Her şeyi nasıl kullandıklarını ve adama ödeme yapmadıklarını
Ve 2 platnum albümünden sonra, bana zayıf diyorsun
Çünkü doğuda plak satmıyorum.
Şimdi ne korkak, eski bir çapa kedi diyorum
Sanırım siz aptallar bilmiyorsunuz.
Neden bazı iyi rapçiler kasetleri satamaz
Bu şirketin hatası değil, bok sahte geliyor
Patlayan bir kutu ile bagajda olmak istiyorsun.
Süre the genç orospular binmek üzerinde Senin jock
Bunu böyle yapamazsın, bu yüzden geç ve beyazların kıçlarını öpmeyi bırak
Sanki bütün anahtarı içmişsin gibi.
O kadar hızlı rap yapıyorsun ki ritmi terk etmeye devam ediyorsun
Ben eski okuldanım, P-Funk'ı seviyorum
Ama şimdi rap müziği istedikleri her şey
Arabamdayken Clinton'ı oynuyorum.
Ve sahneye çıktığımda pezevenklik yapmaya başlıyorum.
Ve senin bokunu duyduğumda, fırlatıyorum
Sonra onu reddedenlerle birlikte pencereden dışarı fırlatırım
Ve sert çekirdekli rapçiler yumuşadığında
Ben sevmek için izlemek zaman onlar göt fall kapalı
Çünkü enayi MC gibi tekmelemeye değecek bir şey yok.
Ve diğer rapçiler benim hakkımda konuşuyorlar, rap yapmayı bırakmıyorum, söyleyebilecekleri tek şey bu
Ve ben orospular dogg nasıl, her gün
Ama eğer bir köpek olamıyorsan, o zaman zayıfsın
Bir yan gösteri ucube gibi sahte olmak
Bazı rapçiler olumlu gelmeye çalışıyor
Nereden geldiğim sadece öyle değil rap müziğinin kalmak için burada olduğunu söylüyorlar
Ama enayi MC'LER bu şekilde düşünmüyor
Mola vermeden önce 8 uzun yıl sürdü
Bu yüzden rapçinin neden sahte eşek kasetleri yaptığını merak ediyorum
Benim yaptığım gibi para almayacaksın, bu yüzden punk'tan vazgeç
Ve sen stüdyodayken, ben de bagajdayım.
Başka seçeneğin yok, bu yüzden o parayı çevirme
Bu ordu değil, bu yüzden siz serseriler katılamazsınız
Bu pop değil, yeraltı rap denir
Oakland California'dan ve bok phat geliyor
Lanet olası arkadaşlarıma rap tükürüyorum
Bu yüzden tek ve tek dinliyorlar
Eskiden meteliksizdim, ama şimdi hepimiz bir orospu için bir oyunumuz yoktu, tüm oyun benim için ve bu orospular Bana hiçbir şey söyleyemezler, asla kısa bir bebekle sikişemezler
Ben komik bir tarzı ile bir dil büküm rapçi değilim
Hip hop giymeyin ve çok vahşi dans etmeyin
Ama bir orospu çocuğu gibi plak satıyorum.
Sen olsan bile ben sadece başka bir enayiyim
Ritmi buluyorum ve sonra asla değişmiyorum
Mikrofonu al ve sonra sana orospu deyin
Kira parası istiyorsun, pezevenk param var.
Kesin olan bir şey var, onu bir çapaya vermeyeceğim
Lanet olası bagaja bir orospu attım.
Ve o Oakland funk slamming başlayın
Kısa köpek evde, bir kez daha
Pezevenk Shorty ile platnum solmaya çalışıyor
Ve bunu yaptığımda, doğruca bankaya gideceğim.
Biraz para çek ve biraz dank al
Lanet olası arkadaşlarımla ilişki kuramazsın.
Bu yüzden tek ve tek dinliyorlar
P adında bir funk'ta büyüdüm ama bu piçler benim üzerimde büyüyorlar
Ve ben ego gezisi ve başım becerdin ise
Kıçımı büyüdüğüm yere geri götürüyorum ve gerçek bir çocuk alıyorum, asla geç değil
Senden hoşlanmadan ve zayıf bir eşek bandı yapmadan önce
Sanki ben yokmuşum gibi…
bagajda, bagajda, bagajda
bagajda, bagajda, bagajda
bagajda blok aşağı dayak
bagajda, bagajda, bagajda
bagajda, bagajda, bagajda
bagajda blok aşağı dayak