Too $hort — The Old Fashioned Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Too $hort adlı sanatçının "The Old Fashioned Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What you rhyme mayne? You always spend G’s
How much cash you got that you can lend me?
Think I’ll pay you back, think you flossin hard
When you ridin down the strip in yo' boss’s car?
With your silver chain on and your fake diamonds
Cain’t do it right but you stay tryin
You got big dreams, to hit a lick quick
And buy a brand new house, but you ain’t get shit
Wouldn’t even know what to do if you had bread
How to be a baller — can you pass the test?
There’s more than one way to hit the top
Trunk full of dope nigga don’t get stopped
Take it to the house and bag it up Make that money and stack it up Or spend it all in one place, what you want from me?
I can’t tell you how to run yo' company
And don’t start bitchin bout Too $hort
What the fuck I wanna listen to you fo'?
Look at you, you ain’t all that successful
Them plates ain’t made out of Cristal
You just regular, plain ol' frontin
You come from nowhere and you don’t claim nuttin
Stop bein phony, actin hella hard
Girl at the mall, maxin your credit card
Answer your cell phone, now you smilin
Talk to your girl, man it’s been a while
Since she left to go shoppin, girl where you at?
She out havin lunch with a player mack
I’m in the background, don’t trip partner
Just munchin on the lunch that your bitch bought me She don’t love you, she just used to you
Got your mom and them wonderin what she do to you
I don’t pay hoes, I turn 'em
I teach hoes, you learn 'em
How we get them hoes, don’t concern 'em
The old fashioned way, we earn 'em
I been in the game, I did it
I’m true to the game, I’m so committed
I got a lot of hoe money, where you get it The old fashioned way, I just spit it
I’m pimpish, I never let hoes pimp me I let one bitch get me, and instantly
She dipped to Mexico, I’ma get you hoe
I’ma find you and check you like a physical
I’m not a doctor, but I cut a bitch open
With this game have her broken never quit hoein
A bad habit, I picked up along the way
Break a bitch, and make a new song every day
I do my own thing, I’m original
I was «Born to Mack"when I came in the do'
Just so you know, I got the game from the East
Lake Merritt (?) to Sobranny (?) in them East Oakland streets
Took my game on the road, became a millionaire
Tell the world get ready for a real player
And so it happened, I grabbed the mic and start rappin
Make that money keep stackin
I made a new album, fourteen times
Hoes screamin out Too $hort keep rhymin
I got rich screamin BITCH
My favorite word; I hear it on — E’RYBODY shit
And when they say it like me, I couldn’t want mo'
Send a special thanks out to yo' Uncle $hort
Do yo' thang nephew, y’know I’m down witcha
Stay strapped, watch yo' back, don’t let the town getcha
And when you get mad, try to use your brain
Get some street etiquette, don’t abuse the game
You know us real ones, you know we never bite
When these hoes start shit you know we never fight
Cause I’d be layin on the ground feelin real silly
All I did was fuck his bitch, that nigga still killed me And even though I know a sucker spent all his cash
Just so he could fuck and try to get some ass
Şarkı sözü çevirisi
Ne kafiyeli mayne? Her zaman G harcıyorsun.
Bana ödünç verebileceğin ne kadar paran var?
Sana geri ödeyeceğimi düşünüyorum, sert flossin düşünüyorum
Patronunun arabasıyla striptiz yaparken mi?
Gümüş zincirinle ve sahte elmaslarınla.
Cain değil yapmak o doğru ama sen kalmak tryin
Hızlı bir şekilde yalamak için büyük hayallerin var
Ve yepyeni bir ev satın al, ama hiçbir bok almıyorsun
Ekmeğin olsaydı ne yapacağını bile bilmezdin.
Nasıl bir baller olmak-testi geçebilir misin?
Zirveye çıkmanın birden fazla yolu var
Uyuşturucu dolu bir sandık zenci durmuyor
Onu eve götür ve çantaya koy, parayı topla ve yığına koy ya da hepsini tek bir yerde harca, benden ne istiyorsun?
Şirketinizi nasıl yöneteceğinizi söyleyemem.
Ve çok bitchin bout başlamayın $ hort
Seni ne sikim dinlemek istiyorum?
Şu haline bak, o kadar da başarılı değilsin.
Bu tabaklar Kristalden yapılmadı.
Sen sadece sıradan, sıradan bir adamsın.
Hiçbir yerden gelmiyorsun ve nuttin olduğunu iddia etmiyorsun.
Sahte olmayı bırak, aktin hella zor
Alışveriş merkezinde kız, kredi kartı maxin
Cep telefonuna cevap ver, şimdi gülümsüyorsun
Kız arkadaşınla konuş dostum. uzun zaman oldu.
Alışverişe gittiğinden beri, kızım, Neredesin?
O dışarı havin lunch ile bir player mack
Ben arka planda değilim, ortak trip etmeyin
Sadece orospunun bana aldığı öğle yemeğinde munchin, seni sevmiyor, sadece sana alıştı
Annen ve sana ne yaptığını merak ediyorlar.
Ben çapa da ödemiyorum, em döndüm '
Öğreniyorsun onları çapalar öğretiyorum
O çapaları nasıl alırız, onları merak etme.
Eski moda şekilde, onları hak ediyoruz
Oyundaydım, yaptım.
Oyuna sadık kaldım, çok bağlıyım.
Çok fazla çapa param var, eski moda bir şekilde nereden alıyorsun, sadece tükürüyorum
Ben pezevenkim, çapaların beni pezevenk etmesine asla izin vermedim, bir orospunun beni almasına izin verdim ve anında
Meksika'ya daldı, sana bir çapa getireceğim.
Seni bulacağım ve fiziksel olarak kontrol edeceğim.
Ben doktor değilim, ama bir orospuyu açtım.
Bu oyun ile onu kırık hoein çıkmak asla var
Kötü bir alışkanlık, yol boyunca aldım
Bir orospu kırın ve her gün yeni bir şarkı yapın
Kendi işimi yapıyorum, orijinalim.
Do'ya geldiğimde "Mack için doğdum".
Bil diye söylüyorum, oyunu doğudan aldım.
Merritt Gölü (?) Sobranny için (?) Doğu Oakland sokaklarında
Yolda benim oyun aldı, bir milyoner oldu
Dünyaya gerçek bir oyuncu için hazır olun
Ve böylece oldu, mikrofonu aldım ve rappin yapmaya başladım
Bu parayı biriktirmeye devam et
On dört kez yeni bir albüm yaptım
Hoes screamin dışarı çok $hort tutmak rhymin
Zengin çığlık kaltak var
En sevdiğim kelime; ben on — E'RYBODY bok duymak
Ve benim gibi söylediklerinde, mo'
Yo ' Amca $hort için özel bir teşekkür gönder
Ne yo' thang yeğeni, y witcha aşağı olduğumu biliyor musun
Meteliksiz kalmak, watch yo' geri dön, o şehir siz de deneyin izin vermeyin
Ve kızdığında, beynini kullanmaya çalış
Bazı sokak görgü kuralları alın, oyunu kötüye kullanmayın
Bizi gerçek olanları biliyorsun, asla ısırmadığımızı biliyorsun
Bu çapalar bok yapmaya başladığında, asla kavga etmediğimizi biliyorsun
Çünkü yerde yatarken çok aptalca hissederdim.
Tek yaptığım onun orospusunu becermekti, o zenci hala beni öldürdü ve enayinin tüm parasını harcadığını bilsem de
Çok sik ve deneyin biraz popo olabilir mi