Too Much Joy — Clowns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Too Much Joy adlı sanatçının "Clowns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a kid my dad had pictures of these clowns
He hung them on my wall and wouldn’t let me take them down
I didn’t understand then and I still can’t figure out
What those goddamn clowns were so sad about
A clown was my boss at every job I ever had
Clowns run all the record companies that ever said we’re bad
A clown pretended to be a girl who pretended to be my friend
This world is run by clowns who can’t wait for it to end
I have yet to meet a kid not scared to death of clowns
They can’t walk and they don’t talk they’ve got painted on frowns
A clown with a gun I hope I never see
Would he shoot himself or shoot me?
A clown taught every class I took at my old high school
Clowns all wear Speedos when they hang out by the pool
Clowns dress up like cops and threaten to call my folks
This town is filled with clowns who don’t get my jokes
They fall on their asses
It takes lots of practice
I have nightmares filled with clowns and you’re there too
You have a big red nose and stupid floppy shoes
You’re becoming one I can see the signs
I hate clowns almost as much as I hate mimes
Şarkı sözü çevirisi
Ben çocukken babamın bu palyaçoların resimleri vardı.
Onları duvarıma astı ve onları indirmeme izin vermedi
O zaman anlayamadım ve hala anlayamıyorum
Bu lanet Palyaçolar neden bu kadar üzgündü
Sahip olduğum her işte bir Palyaço benim patronumdu.
Palyaçolar kötü olduğumuzu söyleyen tüm plak şirketlerini yönetiyor.
Bir Palyaço arkadaşım gibi davranan bir kız gibi davrandı
Bu dünya, bitmesini bekleyemeyen Palyaçolar tarafından yönetiliyor
Henüz palyaçolardan korkmayan bir çocukla tanışmadım.
Yürüyemiyorlar ve konuşmuyorlar. kaşlarını çattılar.
Silahlı bir Palyaço. umarım hiç görmem.
Kendini mi yoksa beni mi vuracak?
Eski lisemde aldığım her dersi bir Palyaço öğretti.
Havuz kenarında takılırken Palyaçoların hepsi Speedo giyiyor
Palyaçolar polisler gibi giyinir ve ailemi aramakla tehdit eder
Bu kasaba şakalarımı anlamayan palyaçolarla dolu.
Kıçlarına düşüyorlar
Bu çok pratik gerektirir
Palyaçolarla dolu kabuslar görüyorum ve sen de oradasın
Büyük kırmızı bir burnun ve aptal gevşek ayakkabıların var.
Bir hale geliyorsun. işaretleri görebiliyorum.
Palyaçolardan neredeyse mimes nefret ettiğim kadar nefret ediyorum