Too Much Joy — Pirate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Too Much Joy adlı sanatçının "Pirate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All my clothes were dirty
So I threw them all away
Time for some new ones anyway
I’d like to rob a bank
I’d like some help
I feel like I’m trapped in a book
About someone else
I’m just sitting here waiting for a train
Tomorrow I’ll be waiting here again
But the pirate in me
Is lost somewhere at sea
Somewhere at sea
Sometimes I want the world
Sometimes I want a girl
Right now all I want is a reason
Everyone thinks he’s crazy
Everyone is right
Everyone should sleep with everyone tonight
I’m just sitting here waiting for a train
Tomorrow I’ll be waiting here again
While the pirate in me
Is lost somewhere at sea
Somewhere at sea
I’ve got a beard
I’ve got a gold hoop in my ear
It’s time to rape and pillage
Break the windows in this village
Everyone thinks he’s crazy
Everyone should sleep with everyone tonight
I’m just sitting here waiting for a train
Tomorrow I’ll be waiting here again
While the pirate in me
Is lost
I said the pirate in me
Is lost somewhere at sea
Somewhere at sea
Şarkı sözü çevirisi
Bütün kıyafetlerim kirliydi.
Ben de hepsini attım.
Yine de yeni olanlar için zaman
Bir banka soymak istiyorum.
Biraz yardım istiyorum
Bir kitabın içinde sıkışıp kalmış gibi hissediyorum
Başka biri hakkında
Burada oturup tren bekliyorum.
Yarın yine burada bekleyeceğim.
Ama içimdeki korsan
Denizde bir yerde kayboldu
Denizde bir yerde
Bazen dünyayı istiyorum
Bazen bir kız istiyorum
Şu anda tek istediğim bir sebep.
Herkes onun deli olduğunu düşünüyor.
Herkes haklı
Bu gece herkes herkesle yatmalı.
Burada oturup tren bekliyorum.
Yarın yine burada bekleyeceğim.
Korsan içimde iken
Denizde bir yerde kayboldu
Denizde bir yerde
Sakalı var
Kulağımda altın bir çember var.
Tecavüz ve yağma zamanı
Bu köydeki pencereleri kırın
Herkes onun deli olduğunu düşünüyor.
Bu gece herkes herkesle yatmalı.
Burada oturup tren bekliyorum.
Yarın yine burada bekleyeceğim.
Korsan içimde iken
Kayıp
İçimdeki korsan dedim.
Denizde bir yerde kayboldu
Denizde bir yerde