Too Much Joy — Starry Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Too Much Joy adlı sanatçının "Starry Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They locked the doors at twelve
As if there any cops nearby
They turned on all the lights and the taps are running dry
Old lady’s clearing glasses
We shout «One more» and then
As soon as you have finished we all
Shout one more again
I don’t wanna argue
I ain’t gonna budge
Won’t you take this number down
Before you call up the judge
I ain’t gonna argue
There’s nothing to say
Get me outta your starry eyes
And be on your way
Erase the video
We bribed the security guard
The rooms are paid for but on whose credit card
We didn’t make any phone calls
These towels aren’t worth a thing
Don’t blame me if the tv’s smashed
It had it coming
I don’t wanna argue
I ain’t gonna budge
Won’t you take this number down
Before you call up the judge
I ain’t gonna argue
There’s nothing to say
Get me outta your starry eyes
And be on your way
He wants 200 bucks
Well just write him an IOU
Something’s wrong with this world when clowns got lawyers, too
We fired everybody
Spent our night in the can
We must be famous if grandma knows
The writ has hit the fan
I don’t wanna argue
I ain’t gonna budge
Won’t you take this number down
Before you call up the judge
I ain’t gonna argue
There’s nothing to say
Get me outta your starry eyes
And be on your way
Şarkı sözü çevirisi
Kapıları on ikide kilitlediler.
Sanki yakınlarda polis varmış gibi.
Tüm ışıkları açtılar ve musluklar kurudu
Yaşlı kadın gözlük takas
«Bir tane daha» diye bağırıyoruz ve sonra
En kısa sürede bitirdikten sonra hepimiz
Bir kez daha bağır
Tartışmak istemiyorum
Kıpırdamayacağım.
Ben şu numarayı bir yere götürmeyecek misin
Yargıcı çağırmadan önce
Hiç itiraz etmeyeceğim
Söyleyecek bir şey yok
Beni yıldız gözlerinden çıkar.
Ve yolda olmak
Videoyu sil
Güvenlik görevlisine rüşvet verdik.
Odalar ödenir, ancak kredi kartı ile
Hiç telefon etmedik.
Bu havlular hiçbir şeye değmez.
Televizyon çökerse beni suçlama.
Yazıyordu geliyor
Tartışmak istemiyorum
Kıpırdamayacağım.
Ben şu numarayı bir yere götürmeyecek misin
Yargıcı çağırmadan önce
Hiç itiraz etmeyeceğim
Söyleyecek bir şey yok
Beni yıldız gözlerinden çıkar.
Ve yolda olmak
200 dolar istiyor.
Ona borç makbuzu yaz.
Palyaçoların da avukatları olduğunda bu dünyada bir sorun var
Herkesi kovduk.
Gecemizi kutuda geçirdik.
Büyükanne biliyorsa ünlü olmalıyız.
Mahkeme emri hayranı vurdu
Tartışmak istemiyorum
Kıpırdamayacağım.
Ben şu numarayı bir yere götürmeyecek misin
Yargıcı çağırmadan önce
Hiç itiraz etmeyeceğim
Söyleyecek bir şey yok
Beni yıldız gözlerinden çıkar.
Ve yolda olmak