Too Much Joy — That's a Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Too Much Joy adlı sanatçının "That's a Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m tired of the stories that you always tell
Shakespeare couldn’t tell a story that well
You’re the largest liar that was ever created
You and Pinnocio are probably related
That’s a Lie (Hey, that’s me playing harmonica)
You’re a liar (Yeah, and I wrote this song too)
Lie, Lie, Lie, That’s a Lie (Really I did, LL Cool Jay was over my house)
You’re a liar (…He heard me humming it. He said «Hey, that sounds good!»)
You lie about the things you’ve lied about
You even lied to your aunt when you went down South
You lied and a bodybuilder kicked your butt
If you was in Egypt, you’d lie to King Tut
That’s a Lie (Just one glass of wine with dinner, officer)
You’re a liar (Ahh, L.A., what a great place)
Lie, Lie, Lie, That’s a Lie (No mom, I’m not on drugs)
You’re a liar (Of course I love you)
My father said now son never tattle, never lie
But I think he should have followed some of his own advice
I thought I’d own the world when I turned 21
Well, that’s the last line cause now the song is done
(pause)
That’s a Lie (Overbudget? Us!?)
You’re a liar (Hey, we should have lunch!)
Lie, Lie, Lie, That’s a Lie (It won’t hurt, believe me)
You’re a liar (I won’t cum in your mouth)
That’s a Lie, Lie, Lie, Lie, Lie, Lie, Lie!
Lie, Lie, Lie, Lie, Lie, Lie, Lie!
Lie, Lie, Lie, Lie, Lie, Lie, Lie!
Lie, Lie, Lie, Lie, Lie, Lie, Lie!
That’s a Lie!
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman anlattığın hikayelerden bıktım.
Shakespeare bu kadar iyi bir hikaye anlatamazdı
Sen şimdiye kadar yaratılmış en büyük yalancısın.
Sen ve Pinnocio muhtemelen akraba
Bu bir yalan (Hey, bu benim armonika çalıyorum)
Sen bir yalancısın (Evet, ve ben de bu şarkıyı yazdım)
Yalan, yalan, yalan, bu bir yalan (gerçekten yaptım, ll cool Jay evimin üzerindeydi)
Sen bir yalancısın (...beni mırıldanırken duydu. "Hey, kulağa hoş geliyor!»)
Yalan söylediğin şeyler hakkında yalan söylüyorsun.
Güneye gittiğinde teyzene bile yalan söyledin.
Yalan söyledin ve bir vücut geliştirmeci kıçını tekmeledi
Mısır'da olsaydın Kral Tut'a yalan söylerdin.
Bu bir yalan (akşam yemeği ile sadece bir bardak şarap, memur)
Sen bir yalancısın (Ahh, L. A., ne harika bir yer)
Yalan, yalan, yalan, bu bir yalan (hayır anne, uyuşturucu kullanmıyorum)
Sen bir yalancısın (tabii ki seni seviyorum)
Babam şimdi dedi ki, oğul asla gevezelik etmez, asla yalan söylemez
Ama bence kendi tavsiyelerine uymalıydı.
21 yaşıma girdiğimde dünyanın sahibi olacağımı sanıyordum.
Bu son satır, çünkü şimdi şarkı bitti
(duraklamak)
Bu bir yalan (Overbudget? Bize!?)
Sen bir yalancısın (hey, öğle yemeği yemeliyiz!)
Yalan, yalan, yalan, bu bir yalan (acıtmayacak, inan bana)
Sen bir yalancısın (ağzına boşalmayacağım)
Yalan, Yalan, yalan, Yalan, yalan, Yalan, Yalan!
Yalan, Yalan, Yalan, Yalan, Yalan, Yalan, Yalan!
Yalan, Yalan, Yalan, Yalan, Yalan, Yalan, Yalan!
Yalan, Yalan, Yalan, Yalan, Yalan, Yalan, Yalan!
Bu bir yalan!