Topi Sorsakoski — Viimeiseen Korttiin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Topi Sorsakoski adlı sanatçının "Viimeiseen Korttiin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Rakkautta etsin kuin koira koditon;
Se kulkijalle vain hetken huuma on
Kun valot vilkkuu, soitto soi
Mä riemut maistaa sain
Ja aamuin kuulin omantunnon kolkutusta vain
Viimeiseen korttiin
Mä pelin pelasin
Viimeiseen korttiin
Ja kaiken menetin
En purjeita mä reivannut
Vaan syöksyin myrskyihin
Viimeiseen korttiin
Sysimustaan yöhön seilasin
Käy elämänsä umpiossa haaksirikkoinen
Niin kaukana on satama ja apu luotsien
Ja tuimat tuulet mukanaan kuin pienen lastun tie
On ystävätkin kadonneet ja outo kotitie
Viimeiseen korttiin
Mä pelin pelasin
Viimeiseen korttiin
Ja kaiken menetin
En purjeita mä reivannut
Vaan syöksyin myrskyihin
Viimeiseen korttiin
Sysimustaan yöhön seilasin
Viimeiseen korttiin
Mä pelin pelasin
Viimeiseen korttiin
Ja kaiken menetin
En purjeita mä reivannut
Vaan syöksyin myrskyihin
Viimeiseen korttiin.
Viimeiseen korttiin
Mä pelin pelasin
Viimeiseen korttiin
Ja kaiken menetin
En purjeita mä reivannut
Vaan syöksyin myrskyihin
Viimeiseen korttiin
Sysimustaan yöhön seilasin
Mä rakkautta etsin kuin koira koditon
Se kulkijalle vain hetken huuma on
Kun valot vilkkuu, soitto soi
Ja riemut maistaa sain
Ja aamuin kuulin omantunnon kolkutusta vain

Şarkı sözü çevirisi

Evsiz bir köpek gibi aşkı arıyorum;
Gezgin için, anın acelesi
Işıklar yanıp söndüğünde, çağrı çalar
♪ I got a taste of joy ♪
Ve sabah sadece vicdanın çaldığını duydum.
Son kart
Bu oyunu oynadım
Son kart
Ve her şeyimi kaybettim
♪ Yelken açmadım ♪
Az önce fırtınalara girdim.
Son kart
Geceye yelken açtım
Hayatını bir gemi enkazı olarak Sonlandır
Şimdiye kadar liman ve pilotların yardımı
Ve rüzgarlar onlarla birlikte küçük bir çipin yolu gibi
Kayıp arkadaşlar ve eve garip bir yol var.
Son kart
Bu oyunu oynadım
Son kart
Ve her şeyimi kaybettim
♪ Yelken açmadım ♪
Az önce fırtınalara girdim.
Son kart
Geceye yelken açtım
Son kart
Bu oyunu oynadım
Son kart
Ve her şeyimi kaybettim
♪ Yelken açmadım ♪
Az önce fırtınalara girdim.
Son kart.
Son kart
Bu oyunu oynadım
Son kart
Ve her şeyimi kaybettim
♪ Yelken açmadım ♪
Az önce fırtınalara girdim.
Son kart
Geceye yelken açtım
Evsiz bir köpek gibi aşkı arıyorum
Gezgin için, anın acelesi
Işıklar yanıp söndüğünde, çağrı çalar
Ve sahip olduğum sevinçler
Ve sabah sadece vicdanın çaldığını duydum.