Торба-на-Круче — Сутками молчишь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Торба-на-Круче adlı sanatçının "Сутками молчишь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сутками молчишь, обо мне не знаешь,
Про себя кричишь, про других читаешь…
Сутками молчишь, обо мне не знаешь,
Потерялась мышь, пальцы мимо клавиш
Пальцы мимо струн, струны мимо, мимо…
Бьёт дождём июль в берега залива.
Бьёт огнём февраль ледяной и жгучий,
Прошлого не жаль лишь змеёй гремучей
Ползает тоска по углам квартиры…
Не хватает зла, не хватает мира…
Сутками молчишь…
Сутками молчишь…
Сутками молчишь, обо мне не знаешь
Про себя кричишь, про других читаешь…
Пальцы мимо струн, струны мимо, мимо…
Бьёт дождём июль в памяти залива.
Бьёт огнём февраль ледяной и звонкий,
Прошлого не жаль, жаль, что очень тонкой
Оказалась связь между До и После…
Красками раскрась мир свой новый взрослый.
Время не молчит, время говорливо.
В памяти лучи, солнце у залива.
В памяти февраль ледяной и жгучий,
Прошлого не жаль лишь змеёй гремучей
Сутками молчишь…
Сутками молчишь…
Сутками молчишь, с каждым днём стареешь…
Солнце выше крыш, ну что же ты не греешь?
Заведу дневник, чтобы знали дети —
Сумрачный старик был когда-то светел!
Но пальцы мимо струн, струны мимо, мимо.
Птица-говорун в памяти незрима…
Сутками молчишь, обо мне не знаешь
Про себя кричишь, про других читаешь…
Сутками молчишь, обо мне не знаешь
Про себя кричишь, про других читаешь…
Сутками молчишь…
Сутками молчишь…
Сутками молчишь…
Сутками молчишь…
Şarkı sözü çevirisi
Günlerce sessizsin, beni bilmiyorsun,
Kendine bağırıyorsun, başkalarını okuyorsun…
Günlerce sessizsin, beni bilmiyorsun,
Kayıp fare, parmaklar tuşları geçmiş
Parmaklar dizeleri geçmiş, dizeleri geçmiş, geçmiş…
Temmuz ayında Körfez kıyısına yağmur yağıyor.
Yangın Şubat buzlu ve yanan yener,
Geçmiş sadece çıngıraklı yılan için üzgün değil
Dairenin köşelerinde özlem sürünüyor…
Yeterli kötülük yok, yeterli barış yok…
Günlerce sessizsin.…
Günlerce sessizsin.…
Günlerce sessizsin, beni bilmiyorsun
Kendine bağırıyorsun, başkalarını okuyorsun…
Parmaklar dizeleri geçmiş, dizeleri geçmiş, geçmiş…
Körfez anısına Temmuz yağmur vurur.
Yangın Şubat buzlu ve sonorous yener,
Geçmiş üzgünüm, üzgünüm çok ince değil
Önce ve sonra arasında bir bağlantı olduğu ortaya çıktı…
Boyalar yeni yetişkin dünyayı boya.
Zaman sessiz değil, zaman konuşkan.
Hafızada ışınlar, körfezdeki güneş.
Şubat anısına buzlu ve yanan,
Geçmiş sadece çıngıraklı yılan için üzgün değil
Günlerce sessizsin.…
Günlerce sessizsin.…
Günlerce sessiz kalıyorsun, her gün yaşlanıyorsun…
Güneş çatıların üstünde, neden ısınmıyorsun?
Sokar için bir günlük biliyordu çocuklar —
Kasvetli yaşlı adam bir zamanlar parlaktı!
Ama parmaklar dizeleri geçmiş, dizeleri geçmiş, geçmiş.
Hafızada kuş-konuşmacı görünmez…
Günlerce sessizsin, beni bilmiyorsun
Kendine bağırıyorsun, başkalarını okuyorsun…
Günlerce sessizsin, beni bilmiyorsun
Kendine bağırıyorsun, başkalarını okuyorsun…
Günlerce sessizsin.…
Günlerce sessizsin.…
Günlerce sessizsin.…
Günlerce sessizsin.…