Torch — So Let It Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Torch adlı sanatçının "So Let It Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(WhenAnnotate I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be)
A victim of a man
That substitutes his mouth for his hands
So when he talks, you hear a blam, damn
See, my father figured that
My mom should be the father figure
And he’ll leave with some bottled liquor
But my mom never stopped the nigga
Until he’ll pop for a quickie
Then she’ll call for the cops to get him
And I’m like 1, 2, 1, 2, is this mic on?
Cause y’all ain’t feeling the song
What I’m feeling is wrong
Hey, Dad, you ain’t still in the wrong
But a young man’s aging and you still ain’t called
I’m so stressed that I really need a plaque
And I cherish my mom, and it’s thanks to D-Black
I’m sorry, D-Black, you might have lost your mom
But you gained a family in return and you learn
You can always let it be, but you never let it burn
I’m just hoping it won’t be my turn
So let it go like
And when I get to 3
I’mma let it all go and let it be (be)
I’mma let it all go and let it be (be)
Three
See, now on a different note, she’s singing
But I’m hearing different notes with every different quote
I’m tryin' tell her I love her but she don’t listen
And when I try to spend time, she ends up missing
The only thing that’s stopping me from cheating
Is the only thing that’s stopping her from leaving (love)
But I don’t know if that’s there anymore
Cause I find myself staring at whores
And she finds herself closer to doors
So how can that work?
But this ain’t even the song
This is just for you to hear what’s wrong
That’s what I’m telling my mom
But she knew all along (why can’t we all get along?)
Stuck on a «He said, she said, I said, you said»
I’m so confused I think I did say it
Got a tight grip but I might slip
It’s funny how life hits
Cause Cupid just might miss like
And when I get to 3
I’mma let it all go and let it be (be)
I’mma let it all go and let it be (be)
Three
I’m at a point in my life
That the main issue is trying to have a joint in my life
They point at my life and laugh
See, I got two jobs and I’m still broke
See, I got bad asthma and I still smoke
The doctor tellin' me that my breathing getting worse
And soon I won’t be able to spit a verse, now I’m feeling cursed
No turning to my dad cause he’s too far to look for
So instead I look forward, but I don’t look forward to seeing him
At nights I still have bad dreams of being him
People say, «You look just like your dad
You got his laugh, you got his walk, you got his talk.»
But I don’t got his heart
No, I’m much stronger
My armor is tough for Hussein to drop a bomb on it
The enemy is really myself
The enemy is really what really need help
Somebody help like
And when I get to 3
I’mma let it all go and let it be (be)
I’mma let it all go and let it be (be)
Three
Şarkı sözü çevirisi
(Whenannotate kendimi zor zamanlarda buluyorum
Meryem Ana bana geliyor
Bilgelik sözleriyle konuşmak
Varsın öyle olsun
Olsun, olsun, olsun bakalım olsun
Bilgelik sözlerini fısılda, olsun)
Bir adamın kurbanı
Bu onun ağzını elleriyle değiştirir
Bu yüzden konuştuğu zaman, bir blam duyuyorsun, lanet olsun
Babam bunu anladı.
Annem baba figürü olmalı
Ve şişelenmiş likörle gidecek.
Ama annem zenciyi hiç durdurmadı.
Bir şipşak için patlayana kadar
O zaman onu almak için polisleri arayacak.
Ve ben 1, 2, 1, 2 gibiyim, bu mikrofon açık mı?
Çünkü hepiniz şarkıyı hissetmiyorsunuz.
Hissettiğim şey yanlış.
Hey, Baba, hala yanlışta değilsin.
Ama genç bir adam yaşlanıyor ve hala aramadın.
O kadar stresliyim ki gerçekten bir plakete ihtiyacım var
Ve annemi besliyorum ve D-Black sayesinde
Üzgünüm, D-Black, anneni kaybetmiş olabilirsin.
Ama karşılığında bir aile edindin ve öğreniyorsun
Her zaman olmasına izin verebilirsin, ama asla yanmasına izin vermezsin
Umarım sıra bende olmaz.
Bu yüzden her şeyi olduğu gibi bırak
Ve 3'e ulaştığımda
Tüm gidelim ve bir bakalım (olsun söyleyeceğim)
Tüm gidelim ve bir bakalım (olsun söyleyeceğim)
Üç
Şimdi farklı bir notta şarkı söylüyor.
Ama her farklı Alıntı ile farklı notlar duyuyorum
Ona onu sevdiğimi söylemeye çalışıyorum ama dinlemiyor.
Ve zaman geçirmeye çalıştığımda, kayboluyor.
Beni aldatmaktan alıkoyan tek şey
Ayrılmasını engelleyen tek şey (aşk)
Ama artık orada mı bilmiyorum.
Çünkü kendimi fahişelere bakarken buluyorum.
Ve kendini kapılara daha yakın bulur
Peki nasıl çalışabilir?
Ama bu şarkı bile değil
Bu sadece neyin yanlış olduğunu duymak için
Seni anneme söyleyeceğim şey bu
Ama her zaman biliyordu (neden hepimiz geçinemiyoruz?)
Sıkışmış bir " dedi, dedi, dedim, dedim, dedin»
O kadar kafam karıştı ki sanırım söyledim.
Sıkı bir tutuş var ama kayabilirim
Hayat ne kadar komik
Çünkü Aşk Tanrısı sadece özleyebilir
Ve 3'e ulaştığımda
Tüm gidelim ve bir bakalım (olsun söyleyeceğim)
Tüm gidelim ve bir bakalım (olsun söyleyeceğim)
Üç
Hayatımın bir noktasındayım.
Asıl mesele hayatımda bir ortak olmaya çalışmak
Hayatıma işaret ediyorlar ve gülüyorlar
Bak, iki işim var ve hala meteliksizim.
Kötü astımım var ve hala sigara içiyorum.
Doktor bana nefesimin kötüleştiğini söyledi.
Ve yakında bir ayet tükürmek mümkün olmayacaktır, şimdi lanetli hissediyorum
Babama dönmek yok çünkü aramak için çok uzak.
Bunun yerine dört gözle bekliyorum, ama onu görmeyi dört gözle beklemiyorum
Geceleri hala onun gibi kötü rüyalar görüyorum.
İnsanlar şöyle der « " tıpkı babana benziyorsun.
Kahkahasını, yürüyüşünü, konuşmasını aldın.»
Ama onun kalbi bende değil.
Hayır, çok daha güçlüyüm.
Zırhım Hüseyin'in üzerine bomba atması için çok zor.
Düşman gerçekten kendim
Düşman gerçekten yardıma ihtiyacı olan şey
Birisi gibi yardım
Ve 3'e ulaştığımda
Tüm gidelim ve bir bakalım (olsun söyleyeceğim)
Tüm gidelim ve bir bakalım (olsun söyleyeceğim)
Üç