Torfrock — Boot Im Sturmgebraus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Torfrock adlı sanatçının "Boot Im Sturmgebraus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das Drachenboot rollt und giert und schlingert, am Mast flattern Fetzen vom
Segel
Durch das brodelnde Meer fährt, der Wikinger, Häuptling Rollo und die 40 Flegel
Auf’e Expedition, nach dem märchenhaften Schatz oder 'ne Maid befrei’n aus 'n
Turm
Kurs Richtung Nord oder Süd oder was?
Die Lage war vage, nu' war erstmal Sturm
Boot im Sturmgebraus
(Boot im Sturmgebraus)
Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus
(Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus)
Männer, brüllt Rollo nu is das an der Zeit, der Seewasserpegel is’hart am Bart
Nutzen wir am Besten die Gelegenheit und blasen sie ab die geflockte Fahrt!
Wer das überleben tut, der grüßt zu Hause, wer nicht grüßt mir den Götter Hort!
Nich mehr ruh’n, denn alle aufhör'n Pause, also Jungs bis denn, alle Mann von
Bord!
Boot im Sturmgebraus
(Boot im Sturmgebraus)
Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus
(Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus)
Boot im Seeorkan
(Boot im Seeorkan)
Rollo tu ihn nu mal raus Dei’n Plan!
(Rollo tu ihn nu mal raus Dei’n Plan!)
Boot im Sturmgebraus
(Boot im Sturmgebraus)
Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus
(Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus)
Boot im Seeorkan
(Boot im Seeorkan)
Rollo tu ihn nu mal raus Dei’n Plan!
(Rollo tu ihn nu mal raus Dei’n Plan!)
Tagelang im Meer rumkraueln, nur salzige See kein Met, kein Land!
Langsam fängt die Mannschaft an zu maulen:
«Rollo gib doch mal Dein' Plan bekannt!»
Hö ein Schiff sie war’n gerettet und kriechten noch an Bord 'n Met zum Schlafen
Am Morgen hatten alle Mann am Hals 'ne Kette und 'nen festen Job,
als Rudersklaven
Boot im Sturmgebraus
(Boot im Sturmgebraus)
Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus
(Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus)
Boot im Seeorkan
(Boot im Seeorkan)
Rollo tu ihn nu mal raus Dei’n Plan!
(Rollo tu ihn nu mal raus Dei’n Plan!)
Boot im Sturmgebraus
(Boot im Sturmgebraus)
Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus
(Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus)
Boot im Seeorkan
(Boot im Seeorkan)
Rollo tu ihn nu mal raus Dei’n Plan!
(Rollo tu ihn nu mal raus Dei’n Plan!)
Boot im Seeorkan
(Boot im Seeorkan)
Hast Du ei’n und wenn wie sieht er aus, Dein Plan
(Hast Du ei’n und wenn wie sieht er aus, Dein Plan)
Boot im Seeorkan
(Boot im Seeorkan)
Hast Du ei’n und wenn wie sieht er aus, Dein Plan
Şarkı sözü çevirisi
Ejderha teknesi yuvarlanıyor, esniyor ve askılar, direkte kırıntıları çırpıyor.
Yelken
Kaynayan deniz, Viking, şef Rollo ve 40 Flegel ile sürüş
'E keşif gezisinde, masal hazinesi ya da' ne Maid ' n'den kurtulduktan sonra
Kule
Başlık Kuzey veya Güney ya da ne?
Durum belirsizdi, nu ' ilk fırtına oldu
Fırtına demlemek tekne
(Fırtına demlemek tekne)
Rollo'nun bir planı var ama onu dışarı çıkarmıyor.
(Rollo'nun bir planı var ama onu dışarı çıkarmıyor)
Erkekler, kükrer kör nu zaman deniz suyu seviyesi ıs'hard üzerinde Sakal
Bu fırsatı değerlendirelim ve akın yolculuğunu uçuralım!
Hayatta kalan beni evde selamlıyor, tanrıları selamlamıyor.
Nich nich mehr ruh'n, denn alle Aufhör'n duraklama, o zamana kadar çocuklar, tüm adam
Tahta!
Fırtına demlemek tekne
(Fırtına demlemek tekne)
Rollo'nun bir planı var ama onu dışarı çıkarmıyor.
(Rollo'nun bir planı var ama onu dışarı çıkarmıyor)
Arkan Gölü'nde tekne
(Arkan Gölü'nde tekne)
Rollo tu him nu Mal raus Dei ' n planı!
(Rollo tu him nu Mal raus Dei ' n planı!)
Fırtına demlemek tekne
(Fırtına demlemek tekne)
Rollo'nun bir planı var ama onu dışarı çıkarmıyor.
(Rollo'nun bir planı var ama onu dışarı çıkarmıyor)
Arkan Gölü'nde tekne
(Arkan Gölü'nde tekne)
Rollo tu him nu Mal raus Dei ' n planı!
(Rollo tu him nu Mal raus Dei ' n planı!)
Günlerce denizde sürünüyor, sadece tuzlu göl, Bal yok, toprak yok!
Yavaş yavaş takım ezmeye başlar:
"Rollo planınızı duyurun!»
Ho a ship she was n saved and still crawling on board ' n met to sleep
Sabah Herkesin bir zinciri ve istikrarlı bir işi vardı,
kürek köleleri olarak
Fırtına demlemek tekne
(Fırtına demlemek tekne)
Rollo'nun bir planı var ama onu dışarı çıkarmıyor.
(Rollo'nun bir planı var ama onu dışarı çıkarmıyor)
Arkan Gölü'nde tekne
(Arkan Gölü'nde tekne)
Rollo tu him nu Mal raus Dei ' n planı!
(Rollo tu him nu Mal raus Dei ' n planı!)
Fırtına demlemek tekne
(Fırtına demlemek tekne)
Rollo'nun bir planı var ama onu dışarı çıkarmıyor.
(Rollo'nun bir planı var ama onu dışarı çıkarmıyor)
Arkan Gölü'nde tekne
(Arkan Gölü'nde tekne)
Rollo tu him nu Mal raus Dei ' n planı!
(Rollo tu him nu Mal raus Dei ' n planı!)
Arkan Gölü'nde tekne
(Arkan Gölü'nde tekne)
Bir tane var mı ve eğer neye benziyorsa, planınız
(Bir tane var mı ve eğer neye benziyorsa, planınız)
Arkan Gölü'nde tekne
(Arkan Gölü'nde tekne)
Bir tane var mı ve eğer neye benziyorsa, planınız