Torfrock — Trunkenbold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Torfrock adlı sanatçının "Trunkenbold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Montag komm ich spät nach Haus mit Glühwein in Gehirn
Da hängt ein Mantel bei mir im Flur wo meiner hingehört
Ich sach zu meiner Frau du Frau du ich bin ganz verstört
Was soll denn bitte der Mantel da wo meiner hingehört
Oh du Trunken- Trunken- Trunkenbold wann hast du das geblickt
Man das ist doch die Rheumadecke hat Mutter mir gestrickt
Ich bin schon reichlich rumgekommen von Hamburg bis nach Bremen
Doch Rheumadecken mit Lederkragen hab ich nie gesehn
Dienstag komm ich spät nach Haus mit Glühwein in Gehirn
Da liegt ne Taschenuhr aufm Tisch wo meine hingehört
Ich sach zu meiner Frau du Frau du ich bin ganz verstört
Was soll denn bitte die Taschenuhr wo meine hingehört
Oh du Trunken- Trunken- Trunkenbold wann hast du das geblickt
Man das ist doch n Feuerzeug hat Mutter mir geschickt
Ich bin schon reichlich rumgekommen von Hamburg bis nach Bremen
Doch Feuerzeuge die TickTack machen hab ich nie gesehn
Mittwoch komm ich spät nach Haus mit Glühwein in Gehirn
Da liegt ne Pfeife aufm Schrank wo meine hingehört
Ich sach zu meiner Frau du Frau du ich bin ganz verstört
Was soll den bitte die Pfeife da wo meine hingehört
Oh du Trunken- Trunken- Trunkenbold wann hast du das geblickt
Man das ist doch ne Flöte hat Mutter mir geschickt
Ich bin schon reichlich rumgekommen von Hamburg bis nach Bremen
Doch Qualm der aus einer Flöte kommt hab ich nie gesehn
Donnerstag komm ich nach Haus mit Glühwein in Gehirn
Da stehn zwei Stiefel vor meinem Bett wo meine hingehörn
Ich sach zu meiner Frau du Frau du ich bin ganz verstört
Was solln denn bitte die Stiefel da wo meine hingehörn
Oh du Trunken- Trunken- Trunkenbold wann hast du das geblickt
Das sind Flaschen mit Brombeersaft hat Mutter mir geschickt
Ich bin schon reichlich rumgekommen von Hamburg bis nach Bremen
Doch Brombeerflaschen mit Ledersohle hab ich nie gesehn
Freitag komm ich spät nach Haus mit Glühwein in Gehirn
Und auf dem Kissen da liegt ein Kopf wo meiner hingehört
Ich sach zu meiner Frau du Frau du ich bin ganz verstört
Was soll denn der Kopf da aufm Kissen wo meiner hingehört
Oh du Trunken- Trunken- Trunkenbold wann hast du das geblickt
Man das ist doch die Babypuppe hat Mutter mir geschickt
Ich bin schon reichlich rumgekommen von Hamburg bis nach Bremen
Doch Puppen die ausm Fenster klettern hab ich nie gesehn
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi beyinde mulled şarap ile eve geç geliyorum
Benimkinin ait olduğu koridorda benimle bir ceket asılı
Ben sach için benim eş sen eş sen ben tüm perişan
Ceketimin ait olduğu yerde ne olmalı
Oh, seni sarhoş-sarhoş-ayyaş ne zaman baktın
Tanrım, annemin beni ördüğü Rheuma battaniyesi.
Hamburg'dan Bremen'e kadar çok gezdim.
Ama deri yakalı Rheuma battaniyeleri hiç görmedim
Salı günü eve geç geliyorum ve beynimde mulled şarap var
Benimkinin ait olduğu masada bir cep saati var.
Ben sach için benim eş sen eş sen ben tüm perişan
Benimkinin ait olduğu cep saati ne olmalı
Oh, seni sarhoş-sarhoş-ayyaş ne zaman baktın
N çakmak olan Adam annem beni gönderdi
Hamburg'dan Bremen'e kadar çok gezdim.
Ama TickTack yapan çakmaklar hiç görmedim
Çarşamba beyinde mulled şarap ile eve geç geliyorum
Dolabın üzerinde benimkinin ait olduğu bir boru var.
Ben sach için benim eş sen eş sen ben tüm perişan
Borunun ait olduğu yerde ne olması gerekir
Oh, seni sarhoş-sarhoş-ayyaş ne zaman baktın
Ne Flüt olan Adam annem beni gönderdi
Hamburg'dan Bremen'e kadar çok gezdim.
Ama hiç görmediğim bir flütten gelen duman
Perşembe günü eve beyinde mulled şarapla geliyorum
Yatağımın önünde, ait olduğum yerde iki Bot duruyor.
Ben sach için benim eş sen eş sen ben tüm perişan
Ne bot solln çünkü orada, nerede benim hingehörn
Oh, seni sarhoş-sarhoş-ayyaş ne zaman baktın
Bunlar annemin bana gönderdiği böğürtlen suyu şişeleri.
Hamburg'dan Bremen'e kadar çok gezdim.
Ama deri tabanlı böğürtlen şişeleri, hiç görmedim
Cuma günü eve geç geliyorum ve beynimde mulled şarap var
Ve yastığın üzerinde benimkinin ait olduğu bir kafa var
Ben sach için benim eş sen eş sen ben tüm perişan
Benimkinin ait olduğu yastığın üzerindeki kafa ne?
Oh, seni sarhoş-sarhoş-ayyaş ne zaman baktın
Tanrım, bu annemin bana gönderdiği bebek.
Hamburg'dan Bremen'e kadar çok gezdim.
Ama pencereden dışarı tırmanan bebekler hiç görmedim