Tori Amos — Fire-Eater's Wife / Beauty Queen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tori Amos adlı sanatçının "Fire-Eater's Wife / Beauty Queen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you see the Fire-Eater's wife
tell her I heard what she said that night
what would this world be like
what would this girl be like
without Nasty girls
without Warm words
without little wounds
Saw the Baker’s wife
she told me
«you gotta find The Monkey Tree»
heyheyheyheyheyhey
she’s a beauty queen
my sweet bean bag in the street
take it down out
to the laundry scene
don’t know why she’s in my head
can’t figure what it is but I lie again
Şarkı sözü çevirisi
Ateş Yiyicinin karısını görürsen
o gece söylediklerini duyduğumu söyle.
bu dünya nasıl olurdu
bu kız nasıl olurdu
kötü kızlar olmadan
sıcak kelimeler olmadan
küçük yaralar olmadan
Fırıncının karısını gördüm.
söyledi
"maymun ağacını bulmalısın»
heyheyheyheyheyheyhey
o bir güzellik Kraliçesi
sokakta benim tatlı fasulye torbası
çıkar aşağı
çamaşır sahnesine
neden kafamın içinde olduğunu bilmiyorum.
ne olduğunu anlayamıyorum ama yine yalan söylüyorum