Tori Amos — Putting The Damage On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tori Amos adlı sanatçının "Putting The Damage On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Glue
Stuck to my shoes
Does anyone know why you play with an orange rind
You say you packed my things
And divided what was mine you’re off to the mountain top
I say her skinny legs could use sun
But now I’m wishing
For my best impressing
Of my best Angie Dickinson
But now I’ve got to worry
Cause boy you still look pretty
When you’re putting the damage on Don’t make me scratch on you door
I never left you
For a Banjo
I only just turned around for a poodle
And a corvette
And my impression
Of my best Angie Dickinson
But now I’ve got to worry
Cause boy you still look pretty
When you’re putting the damage on
I’m trying not to move
It’s just your ghost
Passing through
I said
I’m trying not to move
It’s just your ghost passing through
It’s just your ghost
Passing through
And now
I’m quite sure
There’s a light in your platoon
I never seen a light move
Like yours
Can do to me
So now I’m wishing
For my best impressing
Of my best Angie Dickinson
But now I’ve got to worry
Cause boy you still look pretty
To me But I’ve got a place to go
I’ve got a ticket to your lateshow
And now I’m worrying cause even still
You sure are pretty
When you’re putting the damage on Yes
When you’re putting the damage on You’re just so pretty
When you’re putting the damage on
Şarkı sözü çevirisi
Yapıştırıcı
Ayakkabılarıma yapışmış
Neden portakal kabuğu ile oynadığını bilen var mı
Eşyalarımı topladığını söylüyorsun.
Ve benim olanı böldüm. dağın tepesine gidiyorsun.
Sıska bacaklarının güneşe ihtiyacı olduğunu söylüyorum.
Ama şimdi diliyorum
En iyi etkilemek için
En iyi Angie Dickinson benim
Ama şimdi endişelenmeliyim.
Çünkü hala güzel görünüyorsun.
Bana zarar verdiğinde kapını kaşıma.
Seni hiç terk etmedim
Bir Banjo için
Sadece bir kaniş için döndüm.
Ve bir corvette
Ve benim izlenimim
En iyi Angie Dickinson benim
Ama şimdi endişelenmeliyim.
Çünkü hala güzel görünüyorsun.
Ne zaman hasar koyuyorsun
Kıpırdamamaya çalışıyorum.
Sadece hayaletin.
İçinden geçmek
Dedim
Kıpırdamamaya çalışıyorum.
Sadece senin hayaletin geçiyor.
Sadece hayaletin.
İçinden geçmek
Ve şimdi
Oldukça eminim
Müfrezenizde bir ışık var.
Hiç hafif bir hareket görmedim
Seninki gibi
Bana yapabilir misin
Şimdi diliyorum
En iyi etkilemek için
En iyi Angie Dickinson benim
Ama şimdi endişelenmeliyim.
Çünkü hala güzel görünüyorsun.
Benim için ama gidecek bir yerim var.
Son gösterine bir biletim var.
Ve şimdi endişeleniyorum çünkü hala
Güzel olduğun kesin
Hasar verdiğinizde Evet
Sana zarar koyuyorsun sen çok güzelsin
Ne zaman hasar koyuyorsun