Tori Amos — Selkie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tori Amos adlı sanatçının "Selkie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Selkie unzips her skin finally determined
through a window in the dark
there he sits all alone
I’ve been waiting on the love of my life to find
he’s been waiting on his Selkie to come back
he said «I know these shores are not like yours
but will you make your home in my arms?»
Selkie battled tide and wave just to gaze upon his face
hiding behind rocks to learn
if he found a new love
Loralie sings the song for Lovers
who were torn apart then left broken hearted
Loralie hears the cry of Lovers
who the Sea of Fate has separated
Selkie puts her hand in his
he knows the gift she gives
there inside his cabinet
folded safe her seal skin
I’ve been waiting on the love of my life to find
he’s been waiting on his Selkie to come back
he said «I know these shores are not like yours
but will you make your home in my arms?»
Şarkı sözü çevirisi
Selkie unzips ona cilt nihayet determined
karanlıkta bir pencereden
tek başına oturuyor
Hayatımın aşkını bulmak için bekliyordum.
Selkie'nin geri gelmesini bekliyordu.
"bu kıyıların sizinki gibi olmadığını biliyorum" dedi
ama evinizi kollarımda yapacak mısınız?»
Selkie sadece yüzüne bakmak için gelgit ve dalga ile savaştı
öğrenmek için kayaların arkasına saklanmak
eğer yeni bir aşk bulursa
Loralie Aşıklar için şarkı söylüyor
paramparça edildi ve kalbi kırıldı
Loralie aşıkların çığlığını duyar
kader Denizi kim ayrıldı
Selkie koyar ona el içinde onun
verdiği hediyeyi biliyor.
kabine içinde orada
katlanmış güvenli mühür cildi
Hayatımın aşkını bulmak için bekliyordum.
Selkie'nin geri gelmesini bekliyordu.
"bu kıyıların sizinki gibi olmadığını biliyorum" dedi
ama evinizi kollarımda yapacak mısınız?»