Tori Amos — Silent All These Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tori Amos adlı sanatçının "Silent All These Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Excuse me but can I be you for a while
My DOG won’t bite if you sit real still
I got the anti-Christ in the kitchen yellin' at me again
Yeah I can hear that
Been saved again by the garbage truck
I got something to say you know but NOTHING comes
Yes I know what you think of me you never shut up Yeah I can hear that
But what if I’m a mermaid
In these jeans of his with her name still on it Hey but I don’t care
Cause sometimes I said sometimes I hear my voice and it’s been
HERE silent all these years
So you found a girl who thinks really deep thoughts
What’s so amazing about really deep thoughts
Boy you best pray that I bleed real soon
How’s that thought for you
My scream got lost in a paper cup
You think there’s a heaven where some screams have gone
I got 25 bucks and a cracker do you think it’s enough
To get us there
But what if I’m a mermaid
In these jeans of his with her name still on it Hey but I don’t care
Cause sometimes I said sometimes I hear my voice and it’s been
HERE silent all these
Years go by will I still be waiting
For somebody else to understand
Years go by if I’m stripped of my beauty
And the orange clouds raining in my head
Years go by will I choke on my tears
Till finally there is nothing left
One more casualty
You know we’re to EASY easy easy
Well I love the way we communicate
Your eyes focus on my funny lip shape
Let’s hear what you think of me now but baby don’t look up The sky is falling
Your MOTHER shows up in a nasty dress
It’s your turn now to stand where I stand
Everybody lookin' at you here take hold of my hand
Yeah I can hear them
But what if I’m a mermaid
In these jeans of his with her name still on it Hey but I don’t care
Cause sometimes I said sometimes I hear my voice
I hear my voice
I hear my voice
And it’s been HERE silent all these years
I’ve been here silent all these years
Silent all these
Silent all these years
Şarkı sözü çevirisi
Affedersiniz ama bir süreliğine siz olabilir miyim?
Hala oturursan köpeğim ısırmaz.
Mutfakta Deccal bana yine bağırıyor.
Evet duyuyor olabilirim
Çöp kamyonu tarafından tekrar kurtarıldı
Söyleyeceklerim var biliyorsun ama hiçbir şey gelmiyor
Evet, benim hakkımda ne düşündüğünü biliyorum, asla susmuyorsun, Evet, Bunu duyabiliyorum.
Ama ya ben bir denizkızıysam
Bu kot pantolonunda hala onun adı var Hey, ama umurumda değil
Çünkü bazen dedim ki bazen sesimi duyuyorum ve oldu
Tüm bu yıllar boyunca sessiz kaldı
Yani gerçekten derin düşünceler düşünen bir kız buldun
Gerçekten derin düşünceler hakkında bu kadar şaşırtıcı olan nedir
Çok yakında kanamam için dua etsen iyi olur.
Bu senin için nasıl bir düşünce
Çığlığım bir kağıt bardakta kayboldu
Bazı çığlıkların gittiği bir cennet olduğunu mu düşünüyorsun
25 dolarım ve bir krakerim var. sence bu yeterli mi?
Bizi oraya
Ama ya ben bir denizkızıysam
Bu kot pantolonunda hala onun adı var Hey, ama umurumda değil
Çünkü bazen dedim ki bazen sesimi duyuyorum ve oldu
İşte tüm bunlar sessiz
Yıllar geçtikçe hala bekleyecek miyim
Başka birinin anlaması için
Güzelliğimden sıyrılırsam yıllar geçer.
Ve turuncu bulutlar kafamda yağmur yağıyor
Yıllar geçtikçe gözyaşlarımı boğacak mıyım
Sonunda hiçbir şey kalmayana kadar
Bir kaza daha
KOLAY kolay kolay olmadığımızı biliyorsun
İletişim tarzımızı seviyorum.
Gözlerin benim komik dudak şeklime odaklanıyor
Şimdi benim hakkımda ne düşündüğünü duyalım Ama bebeğim Yukarı bakma gökyüzü düşüyor
Annen kötü bir elbise içinde ortaya çıkıyor
Benim durduğum yerde durma sırası sende.
Herkes sana bakıyor. elimi tut.
Evet duyabiliyorum onları
Ama ya ben bir denizkızıysam
Bu kot pantolonunda hala onun adı var Hey, ama umurumda değil
Çünkü bazen dedim ki bazen sesimi duyuyorum
Sesimi duyuyorum
Sesimi duyuyorum
Ve tüm bu yıllar boyunca burada sessiz kaldı
Bunca yıldır burada sessiz kaldım.
Sessiz tüm bu
Tüm bu yıllar boyunca sessiz