Tori Amos — The Chase şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tori Amos adlı sanatçının "The Chase" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tori:
Out there are hunters
Anabelle:
Let’s say predators
Tori:
I have weapons
That could destroy them
Anabelle:
You must out-create
It’s the only way
I am the hunter
And the hunted
Joined together
Tori:
You create duality
Anabelle:
And neutrality
I must leave you
With the Fire muse
Show her the riddle
It is serious
If you lose
Out there
Tori:
I’ll be the hare
Anabelle:
Then I’m the greyhound
Chasing after you
Tori:
Then I will change my frequency
To a fish that thinks
Anabelle:
Then you will find yourself
In the paws
Of the otter
Near her jaws
Tori:
Then I’ll grow my wings
As a flying thing
Anabelle:
Flying thing, you be warned
I’m the falcon
Tori:
Watch me change
Into a grain of corn
Anabelle:
A grain of corn
Hear the alarm
In your head
I’m the hen
Black and red
And you’re in my barn
They would have won
Use your head or you’ll be dead
Şarkı sözü çevirisi
Yumrular:
Dışarıda Avcılar var.
Anabelle.:
Diyelim ki yırtıcılar
Yumrular:
Silah var
Bu onları yok edebilir
Anabelle.:
Sen out-create gerekir
Tek yolu bu
Ben de avcıyım
Ve avlananlar
Eklemek
Yumrular:
Dualite yaratıyorsunuz
Anabelle.:
Ve tarafsızlık
Terk etmeliyim
Ateş muse ile
Ona bilmeceyi göster
Bu çok ciddi
Eğer kaybedersen
Ortalıkta
Yumrular:
Ben tavşan olacağım
Anabelle.:
Daha sonra greyhound ediyorum
Seni kovalamak
Yumrular:
O zaman frekansımı değiştireceğim.
Düşünen bir balık için
Anabelle.:
O zaman kendini bulacaksın
Pençeleri
Su samuru hakkında
Çenesinin yanında
Yumrular:
Sonra kanatlarımı yetiştiririm
Uçan bir şey olarak
Anabelle.:
Uçan şey, uyarıldın mı
Ben falcon'um.
Yumrular:
Beni değiştirirken izle
Bir Mısır tanesine
Anabelle.:
Bir Mısır tanesi
Alarmı duy
Kafanın içinde
Ben tavuğum.
Siyah ve kırmızı
Ve sen benim ahırımdasın
Kazanabilirlerdi
Kafanı kullan yoksa ölürsün.