Tori Amos — Toodles Mr. Jim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tori Amos adlı sanatçının "Toodles Mr. Jim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Toodles Mr. Jim
Toodles Mr. Jim
you cherry picker
toodles I say, so long
hear that your grave’s a little warm you stickler
sing 'em all your happy song
it’s today
today Sunday
by your grave.
I say toodles Mr. Jim
you cherry picker
taught me so well
how to spell those red in and
and
hey
you know she deserved that nose
splattered and swattered blood in my hands
not a nice day for your little girl
but you came to my aid instead.
Now, now it’s toodles Mr. Jim
you cherry picker
build that ladder well
teach me just where those boys can climb
when they’ve got a spell.
Toodles Mr. Jim
you are my sweet favourite neighbor of them all
of them
girls go to their parties
I don’t care
cause I’m with you
still
That was Toodles Mr. Jim.
Mr. Jim died
two weeks ago
and he taught me how to pick cherries
and I punched his daughter in the nose
because she was mean
Mr. Jim was good.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Toodles Bay Jim
Toodles Bay Jim
seni kiraz toplayıcı
toodles diyorum, çok uzun
mezarının biraz sıcak olduğunu duy, seni inatçı.
tüm mutlu şarkılarını söyle
bugün
bugün pazar
mezarının yanında.
Toodles diyorum Bay Jim.
seni kiraz toplayıcı
bana çok iyi öğretti
bu kırmızıları nasıl heceleyebilirim?
ve
hey
o burnu hak ettiğini biliyorsun.
ellerimde sıçradı ve kan sıçradı
küçük kızın için güzel bir gün değil
ama onun yerine benim yardımıma geldin.
Şimdi, şimdi toodles, Bay Jim.
seni kiraz toplayıcı
bu merdiveni iyi inşa et
bana bu çocukların tırmanabileceği yeri öğret.
büyüleri olduğunda.
Toodles Bay Jim
hepsi çok tatlılar en sevdiğim komşum var mı
onlardan
kızlar partilerine gidiyor
Umrumda değil
ben her gece böyle
hâlâ
Bu Toodles Bay Jim'di.
Bay Jim öldü.
iki hafta önce
ve bana kirazları nasıl toplayacağımı öğretti
ve kızının burnunu yumrukladım.
olduğu için yani
Bay Jim iyiydi.