Tortured Conscience — Internal Torment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tortured Conscience adlı sanatçının "Internal Torment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I knew that I was saved
But I constantly felt
A disconnection; a hollow hole
A sinner’s life that I embraced
Walking on my own path
Instead of the Way of God
Weakened state of being I fell
Into the abyss of sex and porn
The cyber net and all its trappings
Pictures danced on the screen
But the light of God shone through
Exposing my hypocrisy
Hiding behind «Once saved, always saved.»
Satisfying my selfish urges
Perverse sexual acts I played out
Abomination of all that is holy
Christ will never forsake me It was I who forsook Him
Shame now envelops me Forgive me oh Lord forgive
My conscience is tortured
All the guilt
Wears me down
Throughout me Self hatred
Will I see
God’s glory
Will I fall
Into Hell
All the guilt
Wears me down
Throughout me Self hatred
Calling on God’s mercy
Save this lost
Soul I beg
Fighting myself I loose
Battle within
Raging inside my soul
Begging to be set free
My conscience is tortured
Şarkı sözü çevirisi
Kurtarıldığımı biliyordum.
Ama sürekli hissettim
Bir kopukluk; içi boş bir delik
Kucakladığım bir günahkarın hayatı
Kendi Yolumda yürümek
Tanrı'nın yerine Yolu
Zayıflamış bir varlık durumuna düştüm
Seks ve porno uçuruma
Siber ağ ve tüm özellikleri
Resimler ekranda dans etti
Ama Tanrı'nın ışığı parladı
İkiyüzlülüğümü açığa çıkarmak
Bir Kez kaydedilen arkasında «gizleme her zaman kaydedilir.»
Bencil dürtülerimi tatmin etmek
Oynadığım sapık cinsel eylemler
Tüm bu iğrenç şeyin kutsal olduğunu
İsa beni asla terk etmeyecek. onu terk eden bendim.
Utanç şimdi beni sarıyor beni affet Tanrım affet
Vicdanım işkence gördü.
Tüm suçluluk
Beni yoruyor
Bana karşı kendi nefreti
Görecek miyim
Tanrı'nın yüceliği
Düşecek miyim
Cehenneme
Tüm suçluluk
Beni yoruyor
Bana karşı kendi nefreti
Tanrı'nın merhametini çağırıyor
Bu kayıp kurtar
Yalvarıyorum ruh
Kendimi kavga çözüyorum
İçinde savaş
Ruhumun içinde öfkeleniyorum
Özgür olmak için yalvarıyor
Vicdanım işkence gördü.