Torun Eriksen — Stories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Torun Eriksen adlı sanatçının "Stories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could have been a simple task figuring this life out
Could have been done research in so many other ways
Could have chosen a couple of different questions to ask
Spared myself the never ending stories
But then again I wouldn’t have come across
Those who taught me about loss
And about not wasting time fearing the «what ifs»
And so I wouldn’t have come to terms
With my paranoia for being stood up, for letting
Down and not reaching the point of what is
Does this sound like something I’ve said before?
Is this somehow familiar to you?
Going down the road just to find more beginnings around the bend
More stories to go through
Alright
Getting rid of old-time anger now
And it feels like
I am alright
Alright
Putting things back into place
And now it does feel like
I am alright
Would have been a big mistake to stop before I started
Would have been the silky smooth but oh so unhappy way
Now would have fit right into being
The beauty without a beast
What is safe if there is nothing to be safe from?
Is it protection from something which is created from within?
Hide and seek will at some point end with game over
And so it’s better to come to terms
With the fact that you might not win
That you might lose
But to whom and with whom are you playing?
Does this sound like something I’ve said before?
Is this somehow familiar to you?
Stories do not disappear just because they are recognized
Or admitted true
Alright
Getting rid of old-time anger now
And it feels like
I am alright
Alright
Putting things back into place
And now it does feel like
I am alright
Alright
Getting rid of old-time anger now
And it feels like
I am alright
Alright
Putting things back into place
And now it does feel like
I am alright
I am alright
I am alright
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayatı çözmek basit bir görev olabilir
Başka birçok şekilde araştırma yapmış olabilir
Sormak için birkaç farklı soru seçmiş olabilir
Kendimi hiç bitmeyen hikayelerden kurtardım
Ama sonra tekrar karşılaşmazdım.
Bana kaybı öğretenler
Ve «ne olursa olsun " korkusuyla zaman kaybetmemek hakkında»
Ve bu yüzden kabul etmezdim
Ayağa kalktığım için paranoyamla, izin verdiğim için
Aşağı inmek ve ne olduğu noktasına ulaşmamak
Bu daha önce söylediğim bir şeye benziyor mu?
Bu tanıdık ki?
Sadece virajda daha fazla başlangıç bulmak için yola çıkıyorum
Geçmesi gereken daha fazla hikaye
Peki
Şimdi eski zaman öfkesinden kurtulmak
Ve böyle hissediyorum.
Tamam ben
Peki
İşleri yerine koymak
Ve şimdi gibi hissediyorum
Tamam ben
Başlamadan önce durmak büyük bir hata olurdu.
İpeksi pürüzsüz olurdu ama oh çok mutsuz bir yol
Şimdi olmak için uygun olurdu
Bir canavar olmadan güzellik
Güvende olacak bir şey yoksa güvenli olan nedir?
İçeriden yaratılan bir şeye karşı koruma mı?
Saklambaç bir noktada oyun sona erecek
Ve bu yüzden uzlaşmak daha iyi
Eğer kazanmak olmayabilir gerçeği ile
Kaybedebilirsiniz
Ama kiminle ve kiminle oynuyorsun?
Bu daha önce söylediğim bir şeye benziyor mu?
Bu tanıdık ki?
Hikayeler sadece tanındıkları için kaybolmaz
Veya doğru kabul
Peki
Şimdi eski zaman öfkesinden kurtulmak
Ve böyle hissediyorum.
Tamam ben
Peki
İşleri yerine koymak
Ve şimdi gibi hissediyorum
Tamam ben
Peki
Şimdi eski zaman öfkesinden kurtulmak
Ve böyle hissediyorum.
Tamam ben
Peki
İşleri yerine koymak
Ve şimdi gibi hissediyorum
Tamam ben
Tamam ben
Tamam ben