Total — I Tried (Interlude) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Total adlı sanatçının "I Tried (Interlude)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know, if you’re not going to listen to me,
Then there’s no need for us to talk.
(Why, oh why did you do it)
I’m being a friend by telling you this,
Wait, wait, I know there’s nothing I could say,
Or could do to go back,
But honestly I tried.
I tried to stay away from him,
But you just kept bringing him 'round.
(You were sleeping with my baby)
And I don’t know, something about his eyes,
I’m sorry.
(Why, oh why did you do it)
I tried to block him out of my mind,
(I thought you was a friend)
But it just wouldn’t go away.
So if you’re gonna phone anybody,
(I'ma phone you)
I think I’m the person you wanna talk to.
(Why oh why)
You can talk to me,
(I can’t talk)
We share the same ideas.
(I can’t talk to you)
We share the same love for the same man,
(No we don’t, you’ve been creepin' with my man)
And all I can say is, I tried.
(You ain’t tried, you ain’t tried)
May the best woman win
(I will win, 'cause I’m the best thing for him)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni dinlemeyeceksen,
O zaman konuşmamıza gerek yok.
(Neden, oh, neden yaptın)
Sana bunu anlatarak arkadaş oluyorum.,
Bekle, bekle, söyleyebileceğim hiçbir şey olmadığını biliyorum.,
Ya da geri dönmek için yapabilirim,
Ama dürüst olmak gerekirse denedim.
Ondan uzak durmaya çalıştım ,
Ama sürekli onu getiriyordun.
(Bebeğimle yatıyordun)
Ve bilmiyorum, gözleriyle ilgili bir şey,
Üzgünüm.
(Neden, oh, neden yaptın)
Onu aklımdan çıkarmaya çalıştım.,
(Bir arkadaş olduğunu sanıyordum)
Ama hiçbir yere gitmedi.
Eğer birini arayacaksan,
(Seni arayacağım)
Sanırım konuşmak istediğin kişi benim.
(Neden oh neden)
Benimle konuşabilirsin ,
(Konuşamıyorum)
Aynı fikirleri paylaşıyoruz.
(Seninle konuşamam)
Aynı adam için aynı sevgiyi paylaşıyoruz,
(Hayır, yapmıyoruz, sen benim erkeğimle sürünüyorsun)
Tek söyleyebileceğim, denedim.
(Denemedin, denemedin)
En iyi kadın kazansın
(Ben kazanacağım, çünkü onun için en iyi şey benim)